Переклад тексту пісні The World Machine - Dope Stars Inc.

The World Machine (оригінал)

When it’s time to gain the world just sell
And then only reigns indifference
When the end is going to ring it’s bell
And what really really matters
Is knocking at our door and going to bend
All your certainties and dreams will turn to hell
Death will come when your last resource will change into crap
And it’s gone in your never land where all is a mess
All I hope, yes I hope on your ridiculous throne you will drown
Stupid aged worm it’s time to fall
Because your death will come
In a world that looks so hard to change
And a rule is made persistent
If we even can refuse to obey
It will only make no difference

The World Machine (переклад)

Коли настав час завоювати світ, просто продавайте
А далі панує лише байдужість
Коли кінець продзвенить, це дзвінок
І що насправді має значення
Стукає в наші двері і збирається згинатися
Усі ваші впевненості та мрії обернуться в пекло
Смерть прийде, коли ваш останній ресурс перетвориться на лайно
І це зникло у твоєму ніколи не краї, де все безлад
Все, що я надіюсь, так, я сподіваюся, що на твоєму смішному троні ти потонеш
Дурний старий хробак, пора впасти
Бо твоя смерть прийде
У світі, який виглядає так важко змінити
І правило зроблено постійним
Якщо ми навіть можемо відмовитися від покори
Це не матиме жодної різниці