| I feel pretty
| Я почуваюся гарно
|
| I know
| Я знаю
|
| When I use some make up
| Коли я користуюся косметикою
|
| And I dress up nothing compares to
| І я вдягаюся ні з чим
|
| Me
| я
|
| And I try so different ways
| І я пробую так різні способи
|
| Finding out the
| З'ясування
|
| Best for me
| Найкраще для мене
|
| And it’s really hard to catch
| І це дійсно важко зловити
|
| Shade of pure perfection
| Відтінок чистої досконалості
|
| And you can’t imagine how
| І ви не уявляєте як
|
| Much time
| Багато часу
|
| I spend to look this way
| Я трачу, щоб виглядати таким чином
|
| I feel pretty
| Я почуваюся гарно
|
| I know
| Я знаю
|
| When I go downtown, baby
| Коли я їду в центр міста, дитино
|
| Hangin' around
| Тусяться
|
| I feel pretty
| Я почуваюся гарно
|
| I know
| Я знаю
|
| Call me a fashion dandy
| Назвіть мене модним денді
|
| But I
| Але я
|
| Don’t care
| байдуже
|
| I feel pretty
| Я почуваюся гарно
|
| I know
| Я знаю
|
| When I use
| Коли я використовую
|
| Some make up
| Деякі гримуються
|
| And I dress up nothing compares to me
| І я вдягаюся ніщо не зрівняється зі мною
|
| And I can’t find somebody else
| І я не можу знайти когось іншого
|
| Looking
| Дивлячись
|
| Pretty cool as me
| Досить круто, як я
|
| And then everybody start
| А потім усі починають
|
| To
| До
|
| Buzz about actions
| Шум про дії
|
| But they don’t realize to waste
| Але вони не розуміють, що витрачати
|
| Their time
| Їхній час
|
| Cause I don’t fucking care
| Бо мені байдуже
|
| I feel pretty
| Я почуваюся гарно
|
| I know
| Я знаю
|
| When I go downtown baby
| Коли я їду в центр міста, малюк
|
| Hangin' around
| Тусяться
|
| I feel pretty
| Я почуваюся гарно
|
| I know
| Я знаю
|
| Call me a fashion dandy
| Назвіть мене модним денді
|
| But
| Але
|
| I don’t care
| Мені байдуже
|
| I feel pretty
| Я почуваюся гарно
|
| I know
| Я знаю
|
| When I go downtown, baby
| Коли я їду в центр міста, дитино
|
| Hangin' around
| Тусяться
|
| I feel pretty
| Я почуваюся гарно
|
| I know
| Я знаю
|
| Call me a fashion dandy
| Назвіть мене модним денді
|
| But
| Але
|
| I don’t care
| Мені байдуже
|
| I feel pretty
| Я почуваюся гарно
|
| I know
| Я знаю
|
| I feel pretty
| Я почуваюся гарно
|
| I know
| Я знаю
|
| I feel pretty
| Я почуваюся гарно
|
| I know
| Я знаю
|
| When I go downtown, baby
| Коли я їду в центр міста, дитино
|
| Hangin' around
| Тусяться
|
| I feel pretty
| Я почуваюся гарно
|
| I know
| Я знаю
|
| Call me a fashion dandy
| Назвіть мене модним денді
|
| But
| Але
|
| I don’t care
| Мені байдуже
|
| I feel pretty
| Я почуваюся гарно
|
| I know
| Я знаю
|
| I feel pretty
| Я почуваюся гарно
|
| I know
| Я знаю
|
| When I go downtown, baby
| Коли я їду в центр міста, дитино
|
| Hangin' around
| Тусяться
|
| I feel pretty
| Я почуваюся гарно
|
| I know
| Я знаю
|
| Call me a fashion dandy
| Назвіть мене модним денді
|
| But
| Але
|
| I don’t care
| Мені байдуже
|
| I feel pretty
| Я почуваюся гарно
|
| I feel pretty
| Я почуваюся гарно
|
| I feel pretty
| Я почуваюся гарно
|
| I know | Я знаю |