Переклад тексту пісні Multiplatform Paradise - Dope Stars Inc.

Multiplatform Paradise (оригінал)

Did you spend just another hard night?
Can’t you get enough of this shitty rite?
Speeding more than you ever conceived
You would better rest.
But you can’t resist
Cause it’s time to deliver your brain
To the dream machine that will open gates
Of your mind.
New realities rise
In the multiplatform paradise
Reload excite with your synthesized rite
Don’t wait go fast till your death will give some rest
I’ll be there just waiting you, tainted children of abuse
Are your sure, very sure of this one way ticket to hell?
I can deal with death
Can’t you see it’s a pitiful life?
You can never stop every day and night
Even though you feel more and more sick
You would better rest but you just persist
Straight ahead with no care for your strains
Till the dream machine that will open gates
Of your mind will forget you inside
Of your multiplatform paradise
Reload excite with your synthesized rite
Don’t wait go fast till your death will give some rest
I’ll be there just waiting you, tainted children of abuse
Are your sure, very sure of this one way ticket to hell?
I can deal with death
I’ll be there just waiting you, tainted children of abuse
Are your sure, very sure of this one way ticket to hell?
I can deal with death

(переклад)

Ви провели ще одну важку ніч?
Невже ви не можете насититися цим лайним обрядом?
Швидкість більше, ніж ви коли-небудь уявляли
Тобі краще відпочити.
Але ви не можете встояти
Тому що настав час доставити свій мозок
До машини мрії, яка відкриє ворота
Вашого розуму.
З'являються нові реалії
У багатоплатформному раю
Перезавантажте збудження за допомогою синтезованого обряду
Не чекайте швидко, поки ваша смерть дасть трохи спокою
Я просто чекатиму вас, заплямовані діти жорстокого поводження
Ви впевнені, дуже впевнені в цьому квитку в один бік до пекла?
Я можу впоратися зі смертю
Хіба ви не бачите, що це жалюгідне життя?
Ви ніколи не можете зупинятися кожен день і ніч
Хоча ти почуваєшся дедалі більше хворим
Тобі краще відпочити, але ти просто наполягай
Прямо, не дбайте про ваші штамми
До машини мрії, яка відкриє ворота
Ваш розум забуде вас всередині
Вашого мультиплатформенного раю
Перезавантажте збудження за допомогою синтезованого обряду
Не чекайте швидко, поки ваша смерть дасть трохи спокою
Я просто чекатиму вас, заплямовані діти жорстокого поводження
Ви впевнені, дуже впевнені в цьому квитку в один бік до пекла?
Я можу впоратися зі смертю
Я просто чекатиму вас, заплямовані діти жорстокого поводження
Ви впевнені, дуже впевнені в цьому квитку в один бік до пекла?
Я можу впоратися зі смертю