Переклад тексту пісні Chase The Light - Dope Stars Inc.

Chase The Light (оригінал)

That’s all I want to say before
I’ll start to be so fucking bored
'Cause I can’t deal to keep myself
Far away from my own consciousness
That’s just a little tip for you
So please don’t show me gratitude
It’s just about to go ahead
And throw out the shit from your wasted head
You’re driving me crazy crazy
Standing out and chasing your own way
Try to find the path of a new day
Don’t be out from this
But keep it rolling 'til your life is changing!
Look, what I tried to say, I know
Sounds like an easy way to go
And I will never understand
Why don’t you keep staying on your track?
Solutions live inside of you
There’s nothing I can ever do
To help you getting over that
Pulling out your mind from this crazy trap
You’re driving me crazy crazy
Standing out and chasing your own way
Try to find the path of a new day
Don’t be out from this
But keep it rolling 'til your life is changing!
Standing out and chasing your own dreams
Try to find the path of a new breeze
Don’t be out from this
But keep it rolling 'til your life is changing!

Chase The Light (переклад)

Це все, що я хотів сказати раніше
Я почну так нудьгувати
Тому що я не можу впоратися, щоб утримати себе
Далеко від моєї власної свідомості
Це лише невелика порада для вас
Тому, будь ласка, не висловлюйте мені вдячність
Це просто завершиться
І викинь лайно зі своєї змарнованої голови
Ти зводить мене з розуму
Виділяючись і ганяючись за своїм шляхом
Спробуйте знайти шлях нового дня
Не відходьте від цього
Але продовжуйте так, поки ваше життя не зміниться!
Подивіться, що я намагався сказати, я знаю
Звучить простий шлях
І я ніколи не зрозумію
Чому б вам не триматися на своєму шляху?
Рішення живуть всередині вас
Я ніколи нічого не можу зробити
Щоб допомогти вам подолати це
Витягніть свій розум з цієї божевільної пастки
Ти зводить мене з розуму
Виділяючись і ганяючись за своїм шляхом
Спробуйте знайти шлях нового дня
Не відходьте від цього
Але продовжуйте так, поки ваше життя не зміниться!
Виділяйтеся та переслідуйте власні мрії
Спробуйте знайти шлях нового вітерця
Не відходьте від цього
Але продовжуйте так, поки ваше життя не зміниться!