Переклад тексту пісні Resound the Horn: Odin's Hail - Doomsword

Resound the Horn: Odin's Hail - Doomsword
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Resound the Horn: Odin's Hail, виконавця - Doomsword. Пісня з альбому Resound the Horn, у жанрі
Дата випуску: 23.06.2002
Лейбл звукозапису: Audioglobe, Dragonheart
Мова пісні: Англійська

Resound the Horn: Odin's Hail

(оригінал)
A black host descends
Omen of the end
Fury and pride at Odin’s command
Just the mountains can dare to stand
Hordes of the gods
Almighty force
Foreign invader surely won’t prevail
The army that cried loud Odin’s hail
It doesn’t matter how much
I shall suffer to live
To condign my poor soul
In your mighty hands
I long for that moment my life
I shall give and if I die in this battle…
Let hammer commence !
Black mist now protect us
From unfaithful eyes
The attack to the cross
And its god will surely succeed
Steel at my side, banners up high
Ancient words from the Gods
I pronounce the Viking war-cry:
Odin’s hail, it doesn’t matter how
Much I shall suffer to live
To condign my poor soul
In your mighty hands
I long for the moment my life
I shall give and if i die in this battle…
Let Battle commence!
«This is the dan for which I was born
I blow my last breath into the horn
To the halls of Valhalla
I know finally
My last words are
Odin’s hail!»
(переклад)
Чорний господар спускається
Знак кінця
Лютість і гордість за наказ Одіна
Просто гори можуть наважитися стояти
Орди богів
Всемогутня сила
Іноземний загарбник точно не переможе
Армія, яка голосно вигукувала Одіна
Не має значення, скільки
Я буду страждати, щоб жити
Щоб пощадити мою бідну душу
У твоїх могутніх руках
Я прагну цього моменту свого життя
Я віддам, і якщо загину в цій битві…
Нехай почнеться молот!
Чорний туман тепер захищає нас
Від невірних очей
Атака на хрест
І його бог неодмінно досягне успіху
Сталь біля мене, банери високо
Стародавні слова богів
Я вимовляю бойовий клич вікінгів:
Рада Одіна, не має значення як
Я багато перетерплю, щоб прожити
Щоб пощадити мою бідну душу
У твоїх могутніх руках
Я жадаю моменту свого життя
Я віддам, і якщо загину в цій битві…
Нехай битва почнеться!
«Це дан, для якого я народжений
Останній подих я дмухну в ріг
До залів Валгалли
Нарешті я знаю
Мої останні слова
Радіє Одіна!»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onward Into Battle 2002
The Youth of Finn Mac Cool 2002
Blood Eagle 2003
For Those Who Died With Sword in Hand 2002
My Name Will Live On 2003
MCXIX 2002
The Siege 2003
The Doomsword 2002
In the Battlefield 2003
Woden’S Reign 2003
Shores of Vinland 2002
Heathen Assault 2003
Deathbringer 2003

Тексти пісень виконавця: Doomsword