Переклад тексту пісні For Those Who Died With Sword in Hand - Doomsword

For Those Who Died With Sword in Hand (оригінал)

I look to my land this one
The last time should be a desperate deed
I will mire my blood with sand
The steel is now in me this cold blade
That gives me death
And all I see is the blood
From my wounds
Blinding me
The death which I will have
Should grant me the glory I sought
For my breed shall proclaim
How glorious was their elder one
This is my end
I proudly mix my blood with sand…
No!
Do not crave for those
Who died with sword in hand
I look to my land this one
The last time should be a desperatate deed
I will mix my blood with sand
My battle ends here
Every one witnessed I had no fear
With honour I fought
Don’t cry for those who died this way
The death which I will have
Should grant me the glory I sought
For my breed shall proclaim
How glorious was their elder one
This is my end
I proudly mix my blood with sand
No!
Do not crave for those
Who died with sword in hand

For Those Who Died With Sword in Hand (переклад)

Я дивлюся на свою землю
Останній раз має бути відчайдушним вчинком
Я затоплю свою кров піском
Сталь тепер у мною це холодне лезо
Це дає мені смерть
І все, що я бачу, це кров
З моїх ран
Осліпивши мене
Смерть, яку я буду мати
Має дарувати мені славу, якої я шукав
Бо моя порода проголосить
Який славний був їхній старший
Це мій кінець
Я з гордістю змішую свою кров із піском…
Ні!
Не прагніть до них
Хто загинув із мечем у руці
Я дивлюся на свою землю
Останній раз має бути відчайдушним вчинком
Я змішаю свою кров з піском
На цьому моя битва закінчується
Кожен був свідком того, що я не боявся
З честю я воював
Не плачте за тими, хто так загинув
Смерть, яку я буду мати
Має дарувати мені славу, якої я шукав
Бо моя порода проголосить
Який славний був їхній старший
Це мій кінець
Я з гордістю змішую свою кров із піском
Ні!
Не прагніть до них
Хто загинув із мечем у руці