Переклад тексту пісні In the Battlefield - Doomsword

In the Battlefield - Doomsword
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Battlefield, виконавця - Doomsword. Пісня з альбому Let Battle Commence, у жанрі
Дата випуску: 14.09.2003
Лейбл звукозапису: Dragonheart
Мова пісні: Англійська

In the Battlefield

(оригінал)
Dust clouds arise from the english ground
The smell of blood pierces the brain
Running in charge towards the castle walls
I hear my heart beat down in my throat
I know the Battle joy!
As my sweat drops into my eyes
A rain of arrows whistlles in the sky
This icy air freezes our blades
And wet our beards with a morning rain
Blood, it’s on my face!
Odin guide my sword!
As some vikings bolts pierce the walls
We bring the ram towards the gate
Warriors proudly die under english fire
Tha ram claims for its path of death
Thunderous is the crack!
I awaited for this glorious moment
I can now enter the fortress crying the charge
My axe cuts some english heads
While the city of Jorvik cries its swansong
Captured is the king!
Odin guide my sword!
(переклад)
Хмари пилу виникають з англійської землі
Запах крові пронизує мозок
Біжить до стін замку
Я чую, як моє серце б’ється в горлі
Я знаю Бойову радість!
Коли мій піт капає в очі
У небі свистить дощ стріл
Це крижане повітря заморожує наші леза
І намочивши бороди вранішнім дощем
Кров, це на моєму обличчі!
Одін веде мій меч!
Як деякі вікінги болти пробивають стіни
Ми підводимо барана до воріт
Воїни з гордістю гинуть під англійським вогнем
Та баран претендує на свій шлях смерті
Громовий — це тріщина!
Я чекав цього славного моменту
Тепер я можу увійти до фортеці, викрикуючи атаку
Моя сокира ріже англійські голови
У той час як місто Йорвік кричить своїм лебединим співом
Полонений король!
Одін веде мій меч!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onward Into Battle 2002
Resound the Horn: Odin's Hail 2002
The Youth of Finn Mac Cool 2002
Blood Eagle 2003
For Those Who Died With Sword in Hand 2002
My Name Will Live On 2003
MCXIX 2002
The Siege 2003
The Doomsword 2002
Woden’S Reign 2003
Shores of Vinland 2002
Heathen Assault 2003
Deathbringer 2003

Тексти пісень виконавця: Doomsword