Переклад тексту пісні Angels Don't Fly - Doobie

Angels Don't Fly (оригінал)

I’m all outta wishes again
Here I am
I’ll be my only friend
Hold my Hand
Follow me into the darkness
If you ain’t scared
Ooh, Ooh, Ooh
Ashes to ashes, Dust to dust
We all die one day
I want you to know
Angel don’t fly my way
I’m not okay, yeah, yeah
Whispers in the darkness
I don’t really care no more
My demons don’t haunt me no more
I am not scared no more
Just being myself in this world
Don’t need no one else in this world
But I don’t walk alone
Presence unknown
Follow me home
I’m walkin with ghosts
But I don’t walk alone
Or maybe the drugs that I’m takin are takin my soul
I’m all outta wishes again
Here I am
I’ll be my only friend
Hold my Hand
Follow me into the darkness
If you ain’t scared
Ashes to ashes, Dust to dust
We all die one day
I want you to know
Angel don’t fly my way
I’m not okay, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh, Ooh, Ooh
I can hear the whispers in the darkness

Angels Don't Fly (переклад)

Я знову без бажань
Я тут
Я буду моїм єдиним другом
Тримай мою руку
Іди за мною в темряву
Якщо ви не боїтеся
Ой, ой, ой
Попіл у попіл, прах до праху
Ми всі помремо одного дня
Я хочу, щоб ти знав
Ангел не летить мій шлях
Я не в порядку, так, так
Шепіт у темряві
Мені більше все одно
Мої демони більше не переслідують мене
Мені більше не страшно
Просто бути собою в цьому світі
Не потрібно більше нікого в цьому світі
Але я не ходжу один
Присутність невідома
Слідуйте за мною додому
Я гуляю з привидами
Але я не ходжу один
Або, можливо, наркотики, які я вживаю, захоплюють мою душу
Я знову без бажань
Я тут
Я буду моїм єдиним другом
Тримай мою руку
Іди за мною в темряву
Якщо ви не боїтеся
Попіл у попіл, прах до праху
Ми всі помремо одного дня
Я хочу, щоб ти знав
Ангел не летить мій шлях
Я не в порядку, так, так, так, так
Ой, ой, ой
Я чую шепіт у темряві