Переклад тексту пісні Love It Away - Donna Loren

Love It Away (оригінал)

Look at us down here, making all this fuss
We know better than that, only ignorance shall destroy us
Some are out of control;
most of us are wanderers
Which way will we go?
Which way will we go?
Love it away, love it away
Love it away, love it away
Listen to your heart when you are lonely, listen to the quiet voice inside you
Listen to your heart when you are lonely, telling you which way to go
Should I turn right, should I turn left?
Weve all the answers inside us
Should I turn right, should I turn left?
Youve all the answers inside
Love it away, love it away, love it away,
Love it away, love it away
Listen to the lump in your throat tell you something it wants to say
I know it hurts, it doesn’t have to
Listen to your heart
Love it away, love it away,
Love it away, love it away,
Love it away, love it away,
Love it away, love it away
Listen to your heart

(переклад)

Подивіться на нас тут унизу, які влаштовують увесь цей галас
Ми знаємо краще, ніж це, тільки невігластво знищить нас
Деякі вийшли з-під контролю;
більшість із нас мандрівники
Яким шляхом ми підемо?
Яким шляхом ми підемо?
Любіть це далеко, любіть це далеко
Любіть це далеко, любіть це далеко
Слухайте своє серце, коли ви самотні, слухайте тихий голос у собі
Слухайте своє серце, коли ви самотні, яке говорить вам, куди йти
Мені повернути праворуч чи повернути ліворуч?
Ми маємо всі відповіді всередині нас
Мені повернути праворуч чи повернути ліворуч?
У тебе всі відповіді
Люблю це далеко, люблю це далеко, люблю це далеко,
Любіть це далеко, любіть це далеко
Послухайте, як клубок у горлі говорить вам щось, що він хоче сказати
Я знаю, що болить, це не обов’язково
Слухайте своє серце
Люблю це далеко, люблю це далеко,
Люблю це далеко, люблю це далеко,
Люблю це далеко, люблю це далеко,
Любіть це далеко, любіть це далеко
Слухайте своє серце