Переклад тексту пісні Darkest Night - Donkeyboy

Darkest Night (оригінал)

God, will you stop pretend?
You get up, I know you want me turned
And the silence fills the air (silence fills the air)
And the cold wind starts to yur
Get up, I know you won’t return
And the silence steeps within (silence steeps within)
And you take my life
Then you turn away
Through darkest nights
You will find somebody else
And you take my life
Hold it in your hands
On the darkest night
You will find somebody else
God, will you tell me when?
We’re young and more than friends
The times you let me in (times you let me in)
So don’t pretend you’re hurt
In my mind we were the perfect song
When we burn in the summer air (burn in the summer air)
And you take my life
Then you turn away
Through those darkest nights
You will find somebody else
And you take my life
Hold it in your hands
On the darkest nights
You will find somebody else
8x Had to let you go
And you take my life
Hold it in your hands
On the darkest nights
You will find somebody else
8x Had to let you go

Darkest Night (переклад)

Боже, ти перестанеш прикидатися?
Ти встаєш, я знаю, що ти хочеш, щоб я повернувся
І тиша наповнює повітря (тиша наповнює повітря)
І холодний вітер починає юр
Вставай, я знаю, що ти не повернешся
І тиша проникає всередину (тиша проникає всередині)
І ти забираєш моє життя
Тоді ти відвертаєшся
Через найтемніші ночі
Ви знайдете когось іншого
І ти забираєш моє життя
Тримайте його в руках
У найтемнішу ніч
Ви знайдете когось іншого
Боже, ти скажеш мені коли?
Ми молоді і більше ніж друзі
Кількість разів, коли ти впускаєш мене (коли ти впускаєш мене)
Тому не прикидайтеся, що вас поранили
У моєму розумінні ми були ідеальною піснею
Коли ми горимо на літньому повітрі (горімо на літньому повітрі)
І ти забираєш моє життя
Тоді ти відвертаєшся
Крізь ті найтемніші ночі
Ви знайдете когось іншого
І ти забираєш моє життя
Тримайте його в руках
У найтемніші ночі
Ви знайдете когось іншого
8x Довелося відпустити вас
І ти забираєш моє життя
Тримайте його в руках
У найтемніші ночі
Ви знайдете когось іншого
8x Довелося відпустити вас