Переклад тексту пісні Sonho Meu - Arlindo Cruz, Maria Bethânia, Delcio Carvalho

Sonho Meu (оригінал)

Sonho meu, sonho meu
Vai buscar quem mora longe, sonho meu
Sonho meu, sonho meu
Vai buscar quem mora longe, sonho meu
Vai mostrar esta saudade, sonho meu
Com a sua liberdade, sonho meu
No meu céu a estrela guia se perdeu
E a madrugada fria só me traz melancolia
Sonho meu
Sinto o canto da noite na boca do vento
Fazer a dança das flores no meu pensamento
Traz a pureza de um samba
Sentido, marcado de mágoas de amor
Um samba que mexe o corpo da gente
E o vento vadio embalando a flor
Traz a pureza de um samba
Sentido, marcado de mágoas de amor
Um samba que mexe o corpo da gente
E o vento vadio embalando a flor
Sonho meu

Sonho Meu (переклад)

Моя мрія, моя мрія
Іди забери тих, хто живе далеко, моя мрія
Моя мрія, моя мрія
Іди забери тих, хто живе далеко, моя мрія
Покаже цю тугу, моя мрія
З твоєю свободою, моя мрія
На моєму небі зникла путівна зірка
А холодний світанок викликає лише меланхолію
Моя мрія
Я відчуваю пісню ночі в пасті вітру
У моїй думці танцюй танець квітів
Приносить чистоту самби
Значення, позначене болями в любові
Самба, яка рухає тілом людей
І проникний вітер, що притискає квітку
Приносить чистоту самби
Значення, позначене болями в любові
Самба, яка рухає тілом людей
І проникний вітер, що притискає квітку
Моя мрія