Переклад тексту пісні Heaven or Hell - Don Toliver

Heaven or Hell (оригінал)

Yeah, yeah, uh
Uh, yeah
Uh, yeah, yeah
Well, what brings you to church this evenin'?
Fightin' love, fightin' hate or you’re fightin' your demons?
Mama tried to talk to you, wouldn’t kee— keep it
Sad story, if I had to shoot 'em bet it’s Robert Horry
I know you can get comfortable with it
I hit the road and had to double up my digits (Woah)
My car is push-to-start, like, can you dig it?
Put it in the driveway, my key in your ignition
I know it get hot as hell
But you’ll be a bad one, I wanna smoke some
I know it get hotter, yeah
I wanna smoke some
Yeah
Ooh, yeah, I wanna smoke some (I wanna smoke some)
Take me to your house and let me poke some (Ooh)
Type of shit I gotta focus on
Heaven or Hell?
It be a story to tell (Yeah)
Sellin' the work, I had to push out the bales (Woah)
Me and my niggas, we steady dodgin' the 12 (Uh-huh)
Dodgin' the jail, don’t talk on the cell (Yeah)
Lean in my orange soda, I’m Kenan and Kel (Woah)
And in my own corners, I trap out the mail (Uh-huh)
Fuck what you talkin' 'bout and fuck your lil' scale
I bet it’s gon' sell, I bet it’s gon' sell
It’s whatever with the don, you know I’m leadin' the pack (Uh)
You play around, I’ll bet you won’t get it back (Uh)
I hit your bitch, I guess you won’t get it back, uh (Hahaha)
I wanna smoke some (I wanna smoke some)
Yeah
Ooh, yeah, I wanna smoke some (Yeah, yeah, yeah)
Take me to your house and let me poke some (Ooh)
Type of shit I gotta focus on

(переклад)

Так, так, е
Ага, так
А, так, так
Ну, що спонукає вас до церкви сьогодні ввечері?
Борешся з любов’ю, з ненавистю чи борешся зі своїми демонами?
Мама намагалася поговорити з тобою, не хотіла – тримайся
Сумна історія, якщо мені довелося стріляти в них, закладу, що це Роберт Хоррі
Я знаю, що вам це зручно
Я вирушив у дорогу й мав подвоїти мої цифри (Вау)
Моя автомобіль заводиться натиснути, наприклад, ви можете її розкопати?
Покладіть його на під’їзд, мій ключ у ваше запалювання
Я знаю, що стає жарко, як у пеклі
Але ти будеш поганим, я хочу трохи закурити
Я знаю, що стає спекотніше, так
Я хочу трохи покурити
так
О, так, я хочу трохи закурити (я хочу трохи закурити)
Відведи мене до вашого дому і дозволь мені поколоти (Ой)
Тип лайна, на якому я маю зосередитися
Рай чи пекло?
Це оповідання (Так)
Продаючи роботу, мені довелося виштовхувати тюки (Вау)
Я і мої нігери, ми неухильно ухиляємося від 12-ти (угу)
Ухиляючись від в'язниці, не говори по камері (Так)
Напоїться апельсинової газованої води, я Кенан і Кел (Вау)
І в власних закутках я забираю пошту (угу)
До біса, що ти говориш, і до біса твоя маленька шкала
Б’юся об заклад, що продадуть, Б’юся об заклад, що продадуть
Як би там не було з Доном, ти знаєш, що я очолю зграю (Ем)
Ви пограєтеся, я б’юся об заклад, що ви не повернете його (ух)
Я вдарив твою суку, я здогадуюсь, ти її не повернеш, ну (хахаха)
Я хочу трохи закурити (я хочу трохи закурити)
так
О, так, я хочу трохи покурити (Так, так, так)
Відведи мене до вашого дому і дозволь мені поколоти (Ой)
Тип лайна, на якому я маю зосередитися