Переклад тексту пісні No Te Vayas - Don Omar, Alexis Y Fido

No Te Vayas - Don Omar, Alexis Y Fido
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Te Vayas , виконавця -Don Omar
Пісня з альбому: The Last Album
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.12.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Machete Music;

Виберіть якою мовою перекладати:

No Te Vayas (оригінал)No Te Vayas (переклад)
Pensé que con buscar pasión en otro cuerpo Я думав, що шукаючи пристрасті в іншому тілі
Podría olvidarme de todo el deseo que siento por ti Я міг би забути всі бажання, які відчуваю до тебе
Me refugié en otros labios Я знайшов притулок в інших устах
Hoy me engaño porque más yo te recuerdo Сьогодні я обманюю себе, тому що пам’ятаю тебе найбільше
Cuando busco en otra de ti todo eso que me gustaba Коли я шукаю в іншому з вас все, що мені сподобалося
Te confieso que te extraño Я зізнаюся, що сумую за тобою
Por eso amor, hazme el amor así (Ouh-yeah) Ось чому люби, займайся зі мною так (О-так)
Y no me sueltes, no te vayas de mi lado І не відпускай мене, не відходь від мене
Por eso amor (¡Ouh!) Ось чому любов (Ой!)
Hazme el amor así займайся зі мною так
Y no me sueltes, no te vayas de mi lado І не відпускай мене, не відходь від мене
No, oh, oh, oh-oh Ні, о, о, о-о
No, oh, oh, oh-oh-oh-oh (Don't-don't let me go) Ні, о, о, о-о-о-о (Не-не відпускай мене)
No te vayas de mi lado не відходь від мене
No, oh, oh, oh-oh Ні, о, о, о-о
No, oh, oh, oh-oh-oh-oh (Don't-don't let me go) Ні, о, о, о-о-о-о (Не-не відпускай мене)
No te sueltes de mi mano Не відпускай мою руку
Así bebé, cómo la última ve' que lo hicimo' (Yeah) Отже, дитинко, як ми це зробили востаннє (Так)
No puedo olvidar cómo nos comimo' Я не можу забути, як ми їли
Recuerdo que el tiempo lo detuvimos Пам’ятаю, як ми це зупинили
Y entre el fuego y la pasión nos perdimo' (¡Sumba Alexis!) І між вогнем і пристрастю ми загубилися» (Сумба Алексіс!)
Yo recorriendo tu piel con mis labios y dedos (Ouh) Я бігаю по твоїй шкірі своїми губами і пальцями (Ой)
Tanto' detalle' que olvidar no puedo (No) Так багато «деталей», що я не можу забути (Ні)
Todo está bien, pero cuando solo yo me quedo Все добре, але коли тільки я залишаюся
Entre foto' y recuerdo' me enredo Між фотографією і пам'яттю я заплутуюся
Por eso abrázame fuerte y no me sueltes Тому обійми мене міцно і не відпускай
Detén el tiempo, me tiene' como un demente, eh Зупини час, він мене як божевільного, га
Estoy loco por verte, eh Я божевільний бачити тебе, га
Y en mi cama tenerte І в моєму ліжку мати тебе
Por eso amor, hazme el amor así Тому люби, займайся зі мною так
Y no me sueltes, no te vayas de mi lado І не відпускай мене, не відходь від мене
Por eso amor, hazme el amor así Тому люби, займайся зі мною так
Y no me sueltes, no te vayas de mi lado І не відпускай мене, не відходь від мене
No, oh, oh, oh-oh Ні, о, о, о-о
No, oh, oh, oh-oh-oh-oh (Don't-don't let me go) Ні, о, о, о-о-о-о (Не-не відпускай мене)
No te vayas de mi lado не відходь від мене
No, oh, oh, oh-oh Ні, о, о, о-о
No, oh, oh, oh-oh-oh-oh (Don't-don't let me go) Ні, о, о, о-о-о-о (Не-не відпускай мене)
No te sueltes de mi mano Не відпускай мою руку
Y qué me haré sin tu mirada І що я буду робити без твого погляду
Que me dice que me amas sin decírmelo Це говорить мені, що ти любиш мене, не сказавши мені
Cuando la miro solo veo amor Коли я дивлюся на неї, я бачу тільки любов
Que no me falte nunca tu calor Нехай я ніколи не сумую твого тепла
Mejor que me falten la luna y el sol Краще, щоб я сумував за місяцем і сонцем
Por más que trate de olvidarte, no Як би я не намагався тебе забути, ні
Nadie ha podido borrar mi corazón Ніхто не зміг стерти моє серце
Nadie ha podido borrarte (Nobody) Ніхто не зміг стерти тебе (Ніхто)
Nadie podrá superarte ніхто не може перемогти вас
Por eso amor, hazme el amor así Тому люби, займайся зі мною так
Y no me sueltes, no te vayas de mi lado І не відпускай мене, не відходь від мене
Por eso amor, hazme el amor así Тому люби, займайся зі мною так
Y no me sueltes, no te vayas de mi lado І не відпускай мене, не відходь від мене
No, oh, oh, oh-oh Ні, о, о, о-о
No, oh, oh, oh-oh-oh-oh (Don't-don't let me go) Ні, о, о, о-о-о-о (Не-не відпускай мене)
No te vayas de mi lado не відходь від мене
No, oh, oh, oh-oh Ні, о, о, о-о
No, oh, oh, oh-oh-oh-oh (Don't-don't let me go) Ні, о, о, о-о-о-о (Не-не відпускай мене)
No te sueltes de mi mano Не відпускай мою руку
Arrrg-row;Arrrg-рядок;
oh-yeah о так
¡Don! Дон!
Alexis y Fido Олексій і Фідо
RR-Roben РР-Робен
We back ми назад
Josean Cruz Хосеан Круз
Let it knowдайте знати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: