Переклад тексту пісні Wake Me When It's Quiet - Don Diablo, Hilda

Wake Me When It's Quiet (оригінал)

Never enough
You’ll always find those days when it’s rough
But you need to feel existent
Keep it real and be persistent
No one can win
If you wake up tryna get out of your skin
You’re the one you have to live with
Slow it down, don’t overthink it
There are people that won’t accept a «no» from you
There are those who won’t see you as a person just success
Don’t give in, if you feel that it’s not right for you
Don’t you do it, oh
It’s tough to play the part in somebody’s show
A no is always no, don’t try to convince me
It’s hard to face the world when words are left unheard
Wake me when it’s quiet
Wake me when it’s quiet
On a better day, come wake me up
On a better day, come wake me up
On a better day, come wake me up
Wake me when it’s quiet
Pushing the edge (pushing the edge)
Just to give your crowd a smile on their face
There are levels of emotions
Just don’t let it get you over
There are people that will accept a «no» from you
There are thousands who’ll see you as a person, not success
Don’t give in, if you feel that it’s not right for you
Don’t you do it, no
It’s tough to play the part in somebody’s show
A no is always no, don’t try to convince me
It’s hard to face the world when words are left unheard
Wake me when it’s quiet
Wake me when it’s quiet
On a better day, come wake me up
On a better day, come wake me up
On a better day, come wake me up
Wake me when it’s quiet
It’s tough to play the part in somebody’s show
A no is always no, don’t try to convince me
It’s hard to face the world when words are left unheard
Wake me when it’s quiet

(переклад)

Ніколи не буває досить
Ви завжди знайдете ті дні, коли буде важко
Але вам потрібно відчуватися існим
Будьте реальними та будьте наполегливі
Ніхто не може перемогти
Якщо ви прокидаєтеся, постарайтеся вибратися зі своєї шкіри
Ви та, з ким вам доведеться жити
Уповільнюйте це, не думайте про це
Є люди, які не приймуть від вас «ні».
Є люди, які не бачать у вас людину, а лише успіх
Не піддавайтеся, якщо ви вважаєте, що це не підходить для вас
Не роби цього, о
Важко грати роль у чиємусь шоу
Ні — це завжди ні, не намагайтеся мене переконати
Важко дивитися на світ, коли слова не чути
Розбуди мене, коли буде тихо
Розбуди мене, коли буде тихо
У кращий день розбуди мене
У кращий день розбуди мене
У кращий день розбуди мене
Розбуди мене, коли буде тихо
Натискання краю (штовхання краю)
Просто, щоб викликати посмішку на обличчі
Є рівні емоцій
Просто не дозволяйте цьому перехопити вас
Є люди, які приймуть від вас «ні».
Є тисячі людей, які бачать у вас людину, а не як успіх
Не піддавайтеся, якщо ви вважаєте, що це не підходить для вас
Не роби цього, ні
Важко грати роль у чиємусь шоу
Ні — це завжди ні, не намагайтеся мене переконати
Важко дивитися на світ, коли слова не чути
Розбуди мене, коли буде тихо
Розбуди мене, коли буде тихо
У кращий день розбуди мене
У кращий день розбуди мене
У кращий день розбуди мене
Розбуди мене, коли буде тихо
Важко грати роль у чиємусь шоу
Ні — це завжди ні, не намагайтеся мене переконати
Важко дивитися на світ, коли слова не чути
Розбуди мене, коли буде тихо