Переклад тексту пісні The Scene - Dommin

The Scene (оригінал)

I know I’m blessed with what I’ve got
To dare complain, no I shall not
But hope and heart once lived in me
Broken by this crazy thing
What’ll this, what’ll this mean?
What’ll this, what’ll this mean?
When I look back on the scene
What’ll this, what’ll this mean?
Silence broken by a blast
How will this look in the past?
It’s hard to know what things will mean
When you’re living in the scene
What’ll this, what’ll this mean?
What’ll this, what’ll this mean?
When I look back on the scene
What’ll this, what’ll this mean?
Crying on the inside, smiling on the outisde
Dying on the inside, laughing on the outside
Frightened on the inside, trying but I can’t hide
Fighting on the inside, lying on the outside
What’ll this, what’ll this mean?
What’ll this, what’ll this mean?
When I look back on the scene
What’ll this, what’ll this mean?

The Scene (переклад)

Я знаю, що я благословенний тим, що маю
Насмілитися скаржитися, ні, я не буду
Але колись у мені жили надія і серце
Зламаний цією божевільною річчю
Що це буде, що це буде означати?
Що це буде, що це буде означати?
Коли я озираюся на сцену
Що це буде, що це буде означати?
Тиша, порушена вибухом
Як це виглядатиме в минулому?
Важко знати, що це означатиме
Коли ви живете на сцені
Що це буде, що це буде означати?
Що це буде, що це буде означати?
Коли я озираюся на сцену
Що це буде, що це буде означати?
Плаче всередині, посміхається зовні
Вмирати всередині, сміятися зовні
Наляканий всередині, намагаюся, але не можу сховатися
Боротьба всередині, лежачи зовні
Що це буде, що це буде означати?
Що це буде, що це буде означати?
Коли я озираюся на сцену
Що це буде, що це буде означати?