Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Boy and the Priest, виконавця - Dominia. Пісня з альбому Stabat Mater, у жанрі
Дата випуску: 03.04.2017
Лейбл звукозапису: Fono
Мова пісні: Англійська
The Boy and the Priest(оригінал) |
Young boy lost his parents in an accident |
They were laying dead on bloody sand |
He was distraught, nothing more to say |
Loss and bitterness darkened his day |
Poor boy watched his mother’s death |
Lonely boy heard his last father’s breath |
Angels were keeping silent over the hopeless |
Angels were crying |
The boy became faithless |
Demons found him close to his dead parents |
They were all laughing at this scene of violence |
One of them was screaming blasphemous words |
«No God for you boy, |
We are your new Lords!» |
Souls of the parents defended their child |
They shone a light, the Demons went wild |
Vomiting blood, Satan went out |
Came running down, made a terrible sound |
After some days, the boy was in sorrow |
Bitterly crying, dreading tomorrow |
Small boy was blind, only could grow |
Only could grow to his parents' gravestone |
In his eyes beautiful mother |
In his eyes powerful father |
In his days, the sun’s rising never |
Nothing to cure… The boy is blind forever |
Priest has always been listening to the boy |
He was finding the right words to hold |
To hold up the child and hold his hand |
Priest spent much time with the boy |
They talked about God and love, |
The boy’s chosen to serve to God |
«God has you in His light now |
My boy, you will be happy now |
You’ll understood the path you’ve found» |
«Our God is a merciful Father |
our lady Mary Mother |
They love you all the day and night» |
«My boy, tell me, do you love me like God?» |
«My priest, I do, I love you as my Dad.» |
«Now my boy, you feel my love? |
You are my son and God is above |
God loves you through me, my boy |
Now you’ll feel paradisiacal joy» |
«Be happy boy, God loves you |
Through my flesh, feel his love |
My handsome boy, your dream came true |
Your eyes shining, like sweet morning dew» |
(переклад) |
Молодий хлопець втратив батьків у аварії |
Вони лежали мертві на кривавому піску |
Він був збентежений, більше нічого не сказати |
Втрата і гіркота затьмарили його день |
Бідний хлопчик спостерігав за смертю матері |
Самотній хлопець почув останній подих батька |
Ангели мовчали над безнадійним |
Ангели плакали |
Хлопчик став невірним |
Демони знайшли його поблизу померлих батьків |
Усі вони сміялися з цієї сцени насильства |
Один із них кричав блюзнірські слова |
«Немає Бога для тебе, хлопче, |
Ми ваші нові лорди!» |
Душі батьків захищали свою дитину |
Вони засяяли світлом, демони здичавіли |
Блюючи кров’ю, сатана вийшов |
Збіг, видав жахливий звук |
Через кілька днів хлопчикові стало сумно |
Гірко плачу, боячись завтрашнього дня |
Маленький хлопчик був сліпий, міг тільки рости |
Лише міг вирости до надгробку своїх батьків |
В його очах красива мати |
В його очах могутній батько |
У його дні сонце ніколи не сходить |
Нічого лікувати… Хлопчик навіки сліпий |
Священик завжди слухав хлопчика |
Він знаходив правильні слова, щоб утриматись |
Щоб підняти дитину й тримати її за руку |
Священик проводив багато часу з хлопчиком |
Вони говорили про Бога і любов, |
Хлопчика вибрано служити Богу |
«Бог має вас у Своєму світлі зараз |
Мій хлопчисько, тепер ти будеш щасливий |
Ви зрозумієте шлях, який знайшли» |
«Наш Бог — милосердний Батько |
наша пані Марія Мати |
Вони люблять тебе весь день і ніч» |
«Хлопче мій, скажи мені, ти любиш мене, як Бога?» |
«Мій священик, я люблю вас, як мого тата». |
«Тепер мій хлопче, ти відчуваєш мою любов? |
Ти мій син, а Бог згори |
Бог любить тебе через мене, мій хлопче |
Тепер ви відчуєте райську радість» |
«Будь щасливий, хлопчик, Бог любить тебе |
Крізь мою плоть відчуй його любов |
Мій красень, твоя мрія здійснилася |
Твої очі сяють, як солодка ранкова роса» |