Переклад тексту пісні Исчезай на рассвете - Dominator, NeonDeath

Исчезай на рассвете (оригінал)

Полагаю, такие моменты бывают у каждого
Однажды осенним утром ты открываешь глаза
Смотришь на гонимые ветром опавшие листья
И понимаешь, что в каждом из них
В каждой капле дождя и каждом раскате грома
И заключается то, что мы все привыкли называть жизнью
Тебе будет этого не хватать, когда твое имя окажется в тетради смерти
Когда листья унесут тело в пустоту
Наконец то поймешь в чем вся суть
На рассвете ты исчезнешь навсегда
Тетрадь смерти твой билет в этот путь
И ты не запомнишь ведь уже все что было, но ушло
Это лишь твой первый шаг в пустоту
Когда ты почуешь страх и боль, то обернись
Это не игра сынок, но и не жизнь
Исчезай на рассвете
И в такие моменты приходит осознание того
Что жизнь существует лишь здесь и сейчас
В этой крохотной единице времени
Которая для тебя и есть настоящий момент
Не думай о том, что ты будешь счастлив завтра
Исчезай на рассвете

Исчезай на рассвете (переклад)

Гадаю, такі моменти бувають у кожного
Якось осіннього ранку ти розплющуєш очі
Дивишся на ганіме вітром опале листя
І розумієш, що в кожному з ніх
У кожній краплі дощу і кожному гуркоті грому
І полягає те, що ми все звикли називати життям
Тобі цього не вистачатиме, коли твоє ім'я опиниться у зошиту смерті
Коли листя віднесуть тіло в порожнечу
Нарешті то зрозумієш у чому вся суть
На світанку ти зникнеш назавжди
Зошит смерті твій квиток у цей шлях
І ти не запам'ятаєш уже все що було, але пішло
Це лише твій перший крок у порожнечу
Коли ти почуєш страх і біль, то звернися
Це не гра синок, але і не життя
Зникай на світанку
І в такі моменти приходить усвідомлення того
Що життя існує лише тут і зараз
У цій крихітній одиниці часу
Яка для тебе і є теперішній момент
Не думай про те, що ти будеш щасливий завтра
Зникай на світанку