Переклад тексту пісні The Long Road - Domenica

The Long Road (оригінал)

In the mirror, a broken promise being left behind
In the mirror, a face that we don’t recognize
In the mirror, a motionless and neverending state
In the mirror, a gentle pretty pain that we call by no name
What does it matter, if we stay
What does it matter anyway
The long road is only getting longer
The cold winds are only getting stronger
The mirror is only growing wiser
I can’t chase the day
With the time, the body’s separated from the mind
With the time, the sun is drifting further through the blinds
With the time, the whispers fall away leaving picture perfect stains
With the time, the numbness brings you closer to the end
What does it matter, it won’t go away
What does it matter anyway
The long road…

The Long Road (переклад)

У дзеркалі залишена невиконана обіцянка
У дзеркалі обличчя, яке ми не впізнаємо
У дзеркалі, нерухомий і нескінченний стан
У дзеркалі ніжний гарний біль, який ми називаємо безіменно
Яке значення має, якщо ми залишимося
Яке це має значення
Довга дорога тільки подовжується
Холодні вітри тільки посилюються
Дзеркало тільки мудріє
Я не можу переслідувати день
З часом тіло відокремлюється від розуму
З часом сонце проходить крізь жалюзі
З часом шепіт зникає, залишаючи ідеальні плями
З часом оніміння наближає вас до кінця
Що це має значення, воно нікуди не дінеться
Яке це має значення
Довга дорога…