Переклад тексту пісні Lady Like Me - Domenica

Lady Like Me (оригінал)

I’m going fishing, they say theres lots in the sea
I’m out looking, for someone who’ll know how to treat
A Lady like me
I’m on the prowl, gonna find me a man
With lots of money, he’ll please me better than you can
A lady like me
You say you do, you don’t come through
I stay I wait, you fall we break
Shut your mouth, what you’re thinking
I’m not stupid I know where you’ve been
Shut your mouth, you’re not with it
& I will not sit around here and just listen
Shut your mouth
I’m just playing, it’s really all just a game
I hate to mention, I can’t remember your name
A lady like me
You say you do, you don’t come through
I stay I wait, you fall we break
You say you will but you’re not here I stay, time fades you slip we break
Shut your mouth, what you’re thinking…
Shut your mouth

Lady Like Me (переклад)

Я йду на риболовлю, кажуть, що в морі багато
Я шукаю когось, хто знатиме, як лікувати
Жінка, як я
Я шугаю, знайду собі чоловіка
Маючи багато грошей, він сподобається мені більше, ніж ти
Така жінка, як я
Ви говорите, що так, ви не проходите
Я залишаюся, я чекаю, ти впадеш, ми зламуємося
Закрий рот, що ти думаєш
Я не дурний, я знаю, де ти був
Закрий рот, ти не з цим
і я не буду сидіти тут і просто слухати
Заткнися
Я просто граю, насправді все це просто гра
Неприємно згадувати, що я не пам’ятаю вашого імені
Така жінка, як я
Ви говорите, що так, ви не проходите
Я залишаюся, я чекаю, ти впадеш, ми зламуємося
Ти кажеш, що будеш, але тебе тут немає, я залишаюся, час зникає, ти ковзаєш, ми розриваємось
Закрий рот, що ти думаєш...
Заткнися