Переклад тексту пісні Making Believe - Dolly Parton, Lynn Anderson

Making Believe - Dolly Parton, Lynn Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Making Believe, виконавця - Dolly Parton. Пісня з альбому Together, у жанрі Кантри
Дата випуску: 27.07.2008
Лейбл звукозапису: Black Cat
Мова пісні: Англійська

Making Believe

(оригінал)
Making believe that you still love me
It’s leaving me alone and so blue
I’ll always dream, but I’ll never own you
Making believe, that’s all I can do
Making believe that you still love me
It’s leaving me alone and so blue
I’ll always dream, but I’ll never own you
Making believe, that’s all I can do
I can’t hold you close
Darling, when you’re not with me
You’re somebody’s love
You’ll never be mine
Making believe
I’ll spend my lifetime
Loving you
And making believe
I can’t hold you close
Darling, when you’re not near me
You’re somebody’s love
You’ll never be mine
Making believe
I’ll spend my lifetime
Loving you
And making believe
Making believe that you still love me
It’s leaving me alone and so blue
I’ll always dream, but I’ll never own you
Making believe, that’s all I can do
I can’t hold you close
Darling, when you’re not near me
You’re somebody’s love
You’ll never be mine
Making believe
I’ll spend my lifetime
Loving you
And making believe
Just loving you
And making believe
Just loving you
And making believe
(переклад)
Змусити повірити, що ти все ще любиш мене
Це залишає мене самого й такого голубого
Я завжди буду мріяти, але я ніколи не буду володіти тобою
Повірити, це все, що я можу зробити
Змусити повірити, що ти все ще любиш мене
Це залишає мене самого й такого голубого
Я завжди буду мріяти, але я ніколи не буду володіти тобою
Повірити, це все, що я можу зробити
Я не можу тримати вас близько
Люба, коли тебе не зі мною
Ти чиєсь кохання
Ти ніколи не будеш моїм
Змусити вірити
Я проведу своє життя
Люблю тебе
І змушує вірити
Я не можу тримати вас близько
Коханий, коли тебе немає поруч зі мною
Ти чиєсь кохання
Ти ніколи не будеш моїм
Змусити вірити
Я проведу своє життя
Люблю тебе
І змушує вірити
Змусити повірити, що ти все ще любиш мене
Це залишає мене самого й такого голубого
Я завжди буду мріяти, але я ніколи не буду володіти тобою
Повірити, це все, що я можу зробити
Я не можу тримати вас близько
Коханий, коли тебе немає поруч зі мною
Ти чиєсь кохання
Ти ніколи не будеш моїм
Змусити вірити
Я проведу своє життя
Люблю тебе
І змушує вірити
Просто люблю тебе
І змушує вірити
Просто люблю тебе
І змушує вірити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jolene ft. Dolly Parton 2014
Rose Garden 2020
9 to 5 2009
Rose Garden - Re-Recording 2006
5 to 9 2021
Creepin' In ft. Dolly Parton 2004
Snowbird 2013
Those Were The Days ft. Mary Hopkin, The Moscow Circus, Porter Wagoner 2006
Faith ft. Dolly Parton, Mr. Probz 2020
You Needed Me 2020
Blue Smoke 2014
How Can I Unlove You 2007
Coat Of Many Colours 2017
You Can't Make Old Friends ft. Dolly Parton 2014
I've Been Everywhere 2013
I Was Country When Country Wasn't Cool 2011
Under The Boardwalk ft. Lynn Anderson 2012
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Go to Hell 2020
Listen to a Country Song 2020

Тексти пісень виконавця: Dolly Parton
Тексти пісень виконавця: Lynn Anderson