Переклад тексту пісні Girl Left Alone - Dolly Parton, Lynn Anderson

Girl Left Alone (оригінал)

There’s no room for me
I’m a girl left alone
With fields all around me
I feel so alone
I could tell my story for whom it will urge
But I know I cannot sleep if there’s no room for me
I’m a girl left alone
There’s no hope for me
I’m tossed and thrown
Like a ship on the sea
There was a mistake and now I will sink
For those that still love me
I must go this way
I hear the great story
Of the great eternity
Where souls can be happy
And I will be free
I know I will suffer
In this world eternity
But in heaven I wonder
If there’ll be room for me

(переклад)

Для мене немає місця
Я дівчина, яка залишилася одна
З полями навколо мене
Я почуваюся таким самотнім
Я міг би розповісти свою історію, для кого вона закликає
Але я знаю, що не можу заснути, якщо для мене немає місця
Я дівчина, яка залишилася одна
Для мене немає надії
Мене кидають і кидають
Як корабель на морі
Сталася помилка, і тепер я потону
Для тих, хто все ще любить мене
Я мушу йти туди
Я чую чудову історію
Про велику вічність
Де душі можуть бути щасливими
І я буду вільний
Я знаю, що буду страждати
У цьому світі вічність
Але на небесах я дивуюся
Якщо для мене буде місце