Переклад тексту пісні Eighteen - Dokken

Eighteen - Dokken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eighteen, виконавця - Dokken.
Дата випуску: 25.06.2007
Мова пісні: Англійська

Eighteen

(оригінал)
Lines form on my face and hands
Lines form from the ups and down
I’m in the middle without any plans
I’m a boy and I’m a man
I’m eighteen and I don’t know what I want
Eighteen, I just don’t know what I want
Eighteen, I got to get away
I’ve got to get out of this place
I’ll go running into outer space
Oh yeah
I’ve got a baby’s brain and an old man’s heart
Took eighteen years to get this far
Don’t always know what I’m talking about
Feels like I’m in the middle of doubt
Because I’m eighteen, I get confused everyday
Eighteen, I just don’t know what to say
Eighteen, I got to get way
I’m eighteen and I like it
Yes, I like it
Well, I like it, love it, like it, love it
Eighteen, eighteen eighteen
I’m eighteen and I like it
(переклад)
На моєму обличчі й руках утворюються лінії
Лінії формуються згори і вниз
Я в середині без будь-яких планів
Я хлопчик, і я чоловік
Мені вісімнадцять, і я не знаю, чого хочу
Вісімнадцять, я просто не знаю, чого хочу
Вісімнадцять, мені потрібно втекти
Я мушу піти з цього місця
Я політаю в космос
О так
У мене мозок дитини і серце старого
Щоб зайти так далеко, знадобилося вісімнадцять років
Не завжди знаю, про що я говорю
Таке враження, що я в середині сумнівів
Оскільки мені вісімнадцять, я щодня плутаю
Вісімнадцять, я просто не знаю, що сказати
Вісімнадцять, я му домогтися
Мені вісімнадцять, і мені це подобається
Да я люблю його
Ну, мені це подобається, подобається, подобається, подобається
Вісімнадцять, вісімнадцять вісімнадцять
Мені вісімнадцять, і мені це подобається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alone Again 2012
In My Dreams 2012
Dream Warriors 2012
Into the Fire 2012
Don't Lie to Me 2012
It's Not Love 2012
Unchain the Night 2012
Lightnin' Strikes Again 2012
Will the Sun Rise 2012
Young Girls 2012
Kiss of Death 2012
Prisoner 2012
Jaded Heart 2012
Just Got Lucky 2012
Slippin' Away 2012
Nightrider 2012
Tooth and Nail 2012
Heaven Sent 2012
In the Middle 2012
So Many Tears 2012

Тексти пісень виконавця: Dokken