Переклад тексту пісні Convenience Store Messiah - Dokken

Convenience Store Messiah (оригінал)

I’m walkin' down these dark streets — all alone
A light ahead free coffee if you have no home
A parking lot full of people — same as me
Waiting for the Messiah — his shift will start at three
He’s a real convenience store messiah
Idol worship for an idle mind
He’s a real convenience store messiah
Turning bottled water into win
Waiting for the papers to come outside
They make such nice warm blankets — get in line
Sometimes he might let us — stay inside
The only one who will listen
He can be so kind
He’s a real convenience store messiah
Idol worship for an idle mind
He’s a real convenience store messiah
Turning bottled water into wine
(They see through eyes)
Looking through his window
(a glowing light)
Staring at his vision late at night
(they idolize, they realize)
Reaching out their hands
He’s a real convenience store messiah
Idol worship for an idle mind
He’s a real convenience store messiah
Turning bottled water into wine

Convenience Store Messiah (переклад)

Я йду цими темними вулицями — зовсім один
Безкоштовна кава, якщо у вас немає дому
Парковка, повна людей — так само, як я
Очікування на Месію — його зміна почнеться о третій
Він справжній месія міні-магазину
Поклоніння ідолам для непрацюючого розуму
Він справжній месія міні-магазину
Перетворення води в пляшках на перемогу
Чекаємо, поки папери прийдуть
Вони роблять такі гарні теплі ковдри — станьте в чергу
Іноді він може дозволити нам — залишитися всередині
Єдиний, хто буде слухати
Він може бути таким добрим
Він справжній месія міні-магазину
Поклоніння ідолам для непрацюючого розуму
Він справжній месія міні-магазину
Перетворення води з пляшок у вино
(Вони бачать очима)
Дивлячись у його вікно
(світить світло)
Дивлячись у свій зір пізно ввечері
(вони боготворять, вони усвідомлюють)
Простягнувши руки
Він справжній месія міні-магазину
Поклоніння ідолам для непрацюючого розуму
Він справжній месія міні-магазину
Перетворення води з пляшок у вино