Переклад тексту пісні Espinhos Da Vida - Dois a Um

Espinhos Da Vida (оригінал)

Espinhos da Vida
Para que começar
Tudo aquilo de novo
Não vê que vamos dar
Mais motivo pro povo
Que tanto já falou
Para que recordar
São palavras que só
Me fizeram chorar
No caminho da vida que é cheio de espinhos
Sempre um pedacinho
Temos que passar
Cada dia que passa eu concluo sozinho
Que o nosso romance
Precisa parar
Por favor te peço
Não me procure
É pro nosso bem
Nós dois já sofremos
Por esse mundo
Como ninguém
E se me encontrar
Um dia na rua
Com outro alguém
Fique conformada
São os espinhos
Que a vida tem

Espinhos Da Vida (переклад)

Шипи життя
навіщо починати
Все це знову
Хіба ви не бачите, що ми збираємося дати
Більше причин для людей
що ти вже так багато сказав
чому пам'ятати
це лише слова
вони змушували мене плакати
На життєвій дорозі, повній тернів
Завжди маленький шматочок
ми повинні пройти
Кожен день, що минає, я закінчую один
Це наш роман
потрібно зупинитися
будь ласка, я вас прошу
Не шукай мене
це для нашого блага
ми обидва вже страждали
для цього світу
як ніхто
А якщо ти мене знайдеш
День на вулиці
з кимось іншим
бути звільненим
Це шипи
Що має життя