Переклад тексту пісні Red Dwarf Theme - Ховард Гудолл

Red Dwarf Theme (оригінал)

It’s cold outside
There’s no kind of atmosphere
It’s freezing cold, more or less
Let me fly far away from here
Fun Fun Fun, in the Sun Sun Sun
I want to lie, Shipwrecked in-comatose
Drinking fresh mango juice
Gold fish shows
Standing on my toes
Fun Fun Fun in the Sun Sun Sun
Fun Fun Fun in the Sun Sun Sun

Red Dwarf Theme (переклад)

Назовні холодно
Немає ніякої атмосфери
Більш-менш морозно
Дозволь мені полетіти далеко звідси
Fun Fun Fun, на сонце Сонце Сонце
Я хочу брехати, потерпів корабельну аварію в коматозному стані
Пити свіжий сік манго
Шоу золотих рибок
Стоячи на носочках
Fun Fun Fun In the Sun Sun Sun Sun
Fun Fun Fun In the Sun Sun Sun Sun