Переклад тексту пісні Nobody's Home - Do Or Die, Johnny P, Danny Boy

Nobody's Home (оригінал)

Baby it’s ya perogative what you do
I don’t give a damn what he think about you
All i know is one plus one is two
We can lay back while we sip a few
Yeah it’s true, you can be my boo
Tears to let out or you
All i wanna do is keep in line wit you
Doin everything if it’s fine with you
Lemme pick you up at a certain time
Sit and dine drink the finest wine
Ice over Cristal
Lay back peep the the scenery still and a pimp smile
In a little while
Better time and ride out
To tha finest hideout
Silver wrist and a twist
Cuz the neighboorhood homes is a risk
And uh do you really wanna ride wit me
Sit back and hide wit me
Conversate when you fly wit me
You dont need to be touched on
Makin love over rough zone
Playa hater get crushed on
Bumrushed on
Peep the game from a playa
Who survived in the rought streets
Collectin dust on my spot from the cops heat
Hit the block gon shop for some nice meat
I dont roll deep
Just a lil bit o care
Cuz a brother wanna bail to the mall
To ball wit all the blunts
Treat me right you deserve some dough
But never earn my trust
Stop trippin you can wae the bun
Sit back in the smoothe ride
Hit the block for ya homies hollarin two time
And i ain’t thinkin bout ya other man
All I’m thinkin bout is ends and a tight benz
But it’s right there
Hook
Ooooh na na na na na na
Nobody’s Home Nobody’s Home
My four five-oh hit the front door
Got me chillin like a star
Out the ro ro
Place anotha hand on my Georgia bull
But when I got out the truck all the hoes froze
Checkin me out like I’m po-po
Bring a friend dont go solo
Let’s bail in your car
V-12 double-oh
Got a bag a weed make a left on Monroe
Three philly’s from the store
Got a place we can go
Drie slow make a right keep it tight
Now, park by the meter
Roll the weed up
Baby girl push ya seat up between the heater
Playa Playa baby can i dirty dance wit you and ya friends
Got a V-12 double-oh benz
Plus you stackin the Benjamins
Baby, puff puff pass and pull
You can get hurt like that
And why you wearin skirts like that
Do he wonder where you at
While he sellin zones you havin sex
Puttin it down
Givin up ya check
See I’m a young playa
Got game from tha vest
I can talk a zebra out it sripes if it stand there and chat
I can put my name on that
And oh
It’s about four
My mama should be walkin in the door
So put on ya clothes
Remember nobody knows
Spray the air freshener before we go
Do what ya doin
But we gon smoke and ride playa like me and you
Could never be alone so pickup the phone
Baby I’m down in the zone (and nobody’s home)
Oooh na na na na na na
Nobody’s Home Nobody’s Home
Do you wanna take this chance wit me
I know (I know) I know he be seeing you glance at me
And oh, do you wanna live your fantasy
Let’s go to your place just you and me
Take it slow
Dont cry dry your eyes
Despise the way that he treat you with lies
I be ya Mary Jane ya everthing
No pain
I be ya moon stars and ya sun
No rain
See it’s flamin when he leave us alone
Come close
Neverfind the brakes when I’m at your home
I won’t boast
Or brag when I’m next to you
True
I do all the thangs ya man won’t do
For you
So here’s a few things to let you know
When you’re down
Here’s my number when I’m far away
]From your town
So call me when you have a need
For me
And by the way did you leave in my pocket
This G ???
Ooooh na na na na na na
Nobody’s Home Nobody’s Home
Nobody’s Home (Nobody's home)
(xx)
Baby Boy, Do or Die, Johnny P
Nobody’s Home (xx)

(переклад)

Дитино, це, як правило, те, що ти робиш
Мені байдуже, що він думає про вас
Все, що я знаю, — один плюс один — два
Ми можемо відлягти, поки випити кілька
Так, це правда, ти можеш бути моїм бу
Сльози, щоб випустити або ви
Все, що я хочу робити — це триматися в курсі вами
Робіть все, якщо з тобою все гаразд
Дозвольте мені забрати вас у певний час
Сиди й обідай, пий найкраще вино
Лід над Кристал
Розслабтеся, подивіться на пейзаж і сутенерська посмішка
Через короткий період
Краще встигнути і виїхати
До найкращого сховку
Срібне зап'ястя і поворот
Тому що сусідні будинки — це ризик
А ти справді хочеш покататися зі мною
Сідай і ховайся від мене
Розмовляй, коли літаєш зі мною
Вас не потрібно торкатися
Займатися любов'ю над грубою зоною
Playa hater розчавлюються
Бум кинувся далі
Подивіться на гру з Playa
Хто вижив на сухих вулицях
Збираю пил на мому місці від спеки поліцейських
Зверніться до магазину, щоб купити смачне м’ясо
Я не катаюся глибоко
Лише трошки турботи
Тому що брат хоче віддати в торговий центр
До м’ячої дотепності
Ставтеся зі мною правильно, ви заслуговуєте трохи тіста
Але ніколи не заробляй моєї довіри
Зупиніться, ви можете wae bun
Сядьте у плавну їзду
Двічі натисніть на блок для вас, друзі, hollarin
І я не думаю про тебе іншого чоловіка
Все, про що я думаю, — це кінці й тусний бенз
Але це саме там
гачок
Оооо на на на на на на
Nobody’s Home Nobody’s Home
Мої чотири п’ять-ой вдарилися у вхідні двері
Я розслабився, як зірка
Виходьте з ро-ро
Покладіть руку на мого бика Джорджії
Але коли я вийшов із вантажівки, усі мотики замерзли
Перевірте мене, ніби я по-по
Приводьте друга, не ходіть само
Давайте залишимо ваш автомобіль
V-12 подвійний-о
Отримав мішок, бур’янину залишив на Монро
Три Філлі з магазину
Є куди можемо поїхати
Висихайте повільно, зробіть право, тримайте туго
Тепер паркуйтеся на метр
Згорнути бур’ян
Дівчинка підштовхніть вас поміж обігрівачем
Playa Playa baby, чи можу я брудний танець із вами та друзями
Отримав V-12 double-oh benz
Крім того, ви складаєте Benjamins
Дитина, пух затяжний пропускай і тягни
Ви можете так постраждати
І чому ти носиш такі спідниці
Чи й цікавиться, де ви
Поки він продає, ви займаєтеся сексом
Покладіть його
Відмовтеся від чека
Подивіться, я молодий Playa
Отримав гру з жилета
Я можу відмовити зебру, якщо вона стоятиме й спілкується
Я можу вказати своє ім’я на це
І о
Це близько чотирьох
Моя мама повинна зайти в двері
Тож одягайся
Пам'ятайте, що ніхто не знає
Розпиліть освіжувач повітря перед поїздкою
Робіть те, що робите
Але ми будемо курити та кататися на Playa, як я і ти
Ніколи не міг бути сам, тому візьміть телефон
Дитина, я в зоні (і нікого немає вдома)
Оооо на на на на на на
Nobody’s Home Nobody’s Home
Ви хочете скористатися цим шансом зі мною?
Я знаю (я знаю) Я знаю, що він бачить, як ти дивишся на мене
А ви хочете реалізувати свою фантазію?
Давайте підемо до твоє місце лише ти і я
Повільно
Не плач сушіть очі
Зневажайте те, як він обходиться з вами брехнею
Я буду тобою, Мері Джейн, усе
Без болю
Я буду місячними зірками, а тобою сонцем
Без дощу
Подивіться, що це фламін, коли він залишить нас на самоті
Підійти ближче
Ніколи не знаходжу гальма, коли я у твоєму домі
Я не буду хвалитися
Або похвалитися, коли я поруч із тобою
Правда
Я роблю все те, чого ти не зробиш
Для вас
Тож ось декілька речей, які повідомити вам
Коли ти опускаєшся
Ось мій номер, коли я далеко
]З вашого міста
Тож телефонуйте мені , коли у вас виникне потреба
Для мене
І, до речі, ви залишили в моїй кишені
Цей G???
Оооо на на на на на на
Nobody’s Home Nobody’s Home
Nobody’s Home (Nobody’s Home)
(xx)
Хлопчик, зроби або помри, Джонні П
Nobody’s Home (xx)