| Get your dental floss ready
| Приготуйте свою зубну нитку
|
| Get your toothbrush loaded
| Завантажте зубну щітку
|
| And ready for action!
| І готові до дії!
|
| Now peace to the streets
| Тепер мир на вулицях
|
| Peace to (Jan Dawes?)
| Мир (Яну Доусу?)
|
| I spit relief from beef police transporters
| Я плюю на полегшення від поліцейських перевізників яловичини
|
| Like England supporters at an away game
| Як уболівальники Англії на виїзній грі
|
| Certain Spanish fans get duffed up in the mel’e
| Певні іспанські вболівальники занурюються в мій
|
| Way-hey! | Гей! |
| You need straightening out
| Вам потрібно виправитися
|
| A racist in braces
| Расист у дужках
|
| But you’re tasteless
| Але ти несмачна
|
| On this basis
| На цій основі
|
| Shut that hole where your cake is
| Закрийте отвір, де твій торт
|
| Got raps on tap like where your toothpaste is
| Ви стукаєте, наприклад, де ваша зубна паста
|
| You need a breath mint
| Вам потрібна м’ята для дихання
|
| Your mum needs two
| Вашій мамі потрібно двоє
|
| She melted every breathalizer she breathes through
| Вона розтопила кожен алкотестер, яким дихає
|
| People cross the road when they see you
| Люди переходять дорогу, коли бачать вас
|
| You’re no stunt man
| Ви не каскадер
|
| Your breath’s fuckin' evil
| Твоє дихання до біса зле
|
| I feel faint
| Я відчуваю слабкість
|
| (Why?)
| (Чому?)
|
| Your breath peels paint
| Твоє дихання злущує фарбу
|
| That’s why I asked you around to redecorate
| Ось чому я попросив вас зробити ремонт
|
| Introduce your tooth to the brush and
| Познайомте свій зуб із щіткою і
|
| Stop steaming up the windows on the bus
| Припиніть запарювати вікна в автобусі
|
| It’s the brush-off
| Це звільнення
|
| It’s the cut-off
| Це відсік
|
| A point for everything we’ve had enough of
| Бал за все, чого нам достатньо
|
| It’s the brush-off
| Це звільнення
|
| You need to shove off
| Вам потрібно відштовхнутися
|
| This for everyone we’ve had enough of
| Це для всіх, кого нам достатньо
|
| You’re a Colgate smile away from 8 mile
| Ви – усмішка Colgate з 8 миль
|
| Wait while you brush before you freestyle
| Зачекайте, поки ви чистите щіткою, перш ніж виконувати вільний стиль
|
| I know a tooth fairy who’s very poor
| Я знаю зубну фею, яка дуже бідна
|
| You supplied more ivory than she could afford
| Ви поставили більше слонової кістки, ніж вона могла собі дозволити
|
| Even your teeth wonder where the fuck your gums are
| Навіть твої зуби дивуються, де в біса твої ясна
|
| It’s like having a conversation with Mumra
| Це як розмова з Мумрою
|
| Call a dentist
| Зателефонуйте стоматологу
|
| Call a priest
| Викличте священика
|
| Your breath it
| Твоє дихання
|
| Tests belief
| Перевіряє віру
|
| It ain’t hard to smell
| Це не важко відчути
|
| I excel
| Я відмінний
|
| Gargle well
| Добре полоскати горло
|
| You get a wide berth like smurfs from Gargamel
| Ви отримуєте широко місце, як смурфики з Гаргамеля
|
| It’s getting nasty
| Це стає неприємно
|
| (Party?) (Parsley?)
| (Вечірка?) (Петрушка?)
|
| You wanna kick sixteen don’t ask me
| Ти хочеш стукнути шістнадцять, не питай мене
|
| It’s like E.T.,
| Це як E.T.,
|
| When you’re eating
| Коли ви їсте
|
| Phoned your home and…
| Зателефонував до вас додому і…
|
| (It's been quarantined.)
| (Це поміщено на карантин.)
|
| In all honesty
| Якщо чесно
|
| Breath-wise mate
| Дихальний товариш
|
| You’re well past your warranty
| Ви давно закінчили свою гарантію
|
| Beef with the elite
| Яловичина з елітою
|
| (Delish?) of Hampstead Heath
| (Delish?) із Хемпстед-Хіт
|
| (Shush there) North and South
| (Шуш там) Північ і Південь
|
| There’s a taste of Bristol streets
| Тут смак бристольських вулиць
|
| Where you can choose to chew fat
| Де ви можете вибрати жувати жир
|
| Or spit it with the best of us
| Або плюйте разом із найкращими з нас
|
| And moderately on all conservative estimates
| І помірно за всіх консервативних оцінок
|
| You anoraks
| Ви анораки
|
| Here’s a byte for your Apple Macs
| Ось байт для ваших комп’ютерів Apple Mac
|
| Forget bluetooth, yellow and plaque attacks
| Забудьте про bluetooth, жовтий колір і атаки нальоту
|
| Snackin' on Caramacs I’m happy in a habitat
| Перекусую Caramacs Я щасливий в середовищі проживання
|
| One love to Yoda and I’m ghost like Yasser Arafat
| Одна любов до Йоди, а я привид, як Ясір Арафат
|
| You’re left bereft of breath control
| Ви не можете контролювати дихання
|
| Travellers evicted you from Glastonbury Festival
| Мандрівники вигнали вас з фестивалю в Гластонбері
|
| It’s cause your tongue is hairier than your testicles
| Це тому, що ваш язик волохатий, ніж ваші яєчка
|
| Forget a toothbrush
| Забудьте про зубну щітку
|
| Call pest control!
| Дзвоніть по боротьбі зі шкідниками!
|
| Your breath’s so sick
| Твоє подих таке хворе
|
| It sick stinks
| Воно хворо смердить
|
| Even when you lip-sync it stinks
| Навіть під час синхронізації губ смердить
|
| When you begin to speak I squint and blink
| Коли ти починаєш говорити, я примружую очі й кліпаю
|
| You shower the listener like a squid spits ink | Ви обливаєте слухача, наче кальмар плює чорнило |