Переклад тексту пісні Pasop! - DJ Vigilante, K.O, Maggz

Pasop! (оригінал)

It’s the dust Dj
Vigi
Angeke balung' (x2)
Bahlokoloz' inyok' emgodin'
Bay’tshel' ukuth'
Angek' ibalum'
Hello
Reporting live from the Hillbrow Towers, yeah
There’s no denying it, the city is ours
Jo 'zobuyisnayi if you even doubt us
Le-game what would it be without us
U lames, just need to hit the showers
Elokshini they dont give a shit about ya
U gon make me slap the shit about ya
And you been a coward (gwala ndini)
Skhanda gawd, I’m the pinnacle
Kleva sfun ukwaz are you friend or foe
Coz I’ll pull your card n you’ll get exposed
Mina ngzel' igwap, what you in it fo'
When I’m with this dark skinned centerfold
The boy going hard in a foreign car
With a foreign broad no xenophobe
UVigi ne CashTimeLife is in this bitch
Syabangen (Syabangen x3)
The streets are mesmerized
We flipped the script
Once again (Once again x3)
Too many rappers are running they mouths
Busy talking that this and a third
Nooo scholar I’m ready to pounce on these suckers
Just gimme the word
Magenge we made it (x2)
Bheka sinjan ntwana
We totally famous
Hogging the greatness
Yekel' inkan
Yeah it’s funny you hate it
But you need a favour
Uhleka noban'
Been watchin your statements
Your twitter and pages
Uhleka ngelam
Now you wanna be friends
No no bade
Back to the deep end
Drown slow bade
I ain’t pulling you or your lame ass crew
Just pulling ma socks when I flame this booth buddy
So do the same
Tshela amajita
You too lame
Yekel' uk’sina
Everything changes n if you fall who’s to blame
Me
Skhanda queen in this bitch
Yehlis' umoya
Ngek' ung' yenze niks
Killing this shit
I’m as real as it gets
If you put my name on it
That shit is a hit
Yeah, I be doing my thing
When I do it, I do it real big
Bathi young Mabrrr
La phakath' kweZola budd
Cwal' istraat, double parking
Hawungasazi buza ngathi
Bitches tryna share
Mara ang' naso lesu skhathi (hell no)
Yeah they be wanting my swaggie (yeah ho)
They dying they wish they could have it
But they know they couldn’t touch it not even if theeey
Double tapped it
Got your man crush Mondaaay
In my ear
We getting mad moneeey
Over here
Yeah we getting mad turnt in this bitch
And he talking some crazy ass shit
Tryna get my knickers in a twist
So I gave him the flick of the wrist
Bavala ngapha
Vele s’vule ngapha
S’khuze ngapha
Siy’suse ngale
Siyak' gcoba lana mawungena frustani
Vel' ezami zino cuku kabi
Ntwana sisharp siney' thupha kabi
We counting money ngey’thupha sani
Ng’phelelwa mathe seng’dinga amanzi
They don’t understand how he really does it
Kuthand' ucash kwenze ngibe ne timing
Lapho k’khandw' ucash is where you’ll find me (uzong thola daar)
Wonk' umuntu unama phutha sbali
And yiyona ndlela yok’funda sbali
Yind' inamev' iyahlaba
And ayikh enyidlela yok’phanda
Mara fed' uMa-E iganda ganda
Ke mang o nale ma thata
Pasop (x2)
Ah, ngigibela ibeat ngimoshe
Kikilikiki ngeke balunge
Abakhuphula amasecret socks
Can’t fuck with the street king mpinsthi
Me I’m more 46 664
I’m money behind bars
Style is ice cold
Flow is in liquid form
Elami iverse ligqiba inkonzo
Ekse mfana z’thini
You, thought you could get on my level
But really that’s, just but a dream
Unevibe aw’naswing
You can’t touch my star studded team
Kid X, K. O, Madoez, Skhanda Queen
UVigi uphethe umlilo
Ngapha noMaggz parafini
Ak’sanak’thini

(переклад)

Це пил Dj
Вігі
Angeke balung' (x2)
Баглоколоз інок емгодін
Bay’tshel' Ukuth'
Angek 'ibalum'
Привіт
Прямий репортаж із Hillbrow Towers, так
Немає заперечень, місто наше
Jo 'zobuyisnayi, якщо ви навіть сумніваєтеся в нас
Le-game, що було б без нас
Ой, біда, просто потрібно піти в душ
Елокшіні, їм на вас наплювати
Ти змусиш мене виплеснути лайно про тебе
А ти був боягузом (gwala ndini)
Skhanda gawd, я вершина
Kleva sfun ukwaz ти друг чи ворог
Тому що я витягну вашу картку, і вас викриють
Міна ngzel' igwap, що ти в ньому для
Коли я з цією темношкірою розворотом
Хлопець важко їде в іномарці
З іноземною дівчиною не ксенофоб
UVigi ne CashTimeLife в цій суці
Сябанген (Сябанген х3)
Вулиці зачаровані
Ми перевернули сценарій
Ще раз (Ще раз x3)
Занадто багато реперів біжать
Зайнятий розмовами, що це і третє
Ніє, вчений, я готовий кинутися на цих лохів
Просто дайте мені слово
Magenge ми зробили це (x2)
Бхека синджан нтвана
Ми зовсім відомі
Вражаючи велич
Єкель інкан
Так, смішно, що ти це ненавидиш
Але вам потрібна послуга
Uhleka noban'
Стежив за вашими заявами
Ваш твіттер і сторінки
Uhleka ngelam
Тепер ви хочете бути друзями
Ні ні погано
Назад до глибини
Тонути повільно
Я не тягну вас чи вашу кульгаву команду
Просто натягую мої шкарпетки, коли я запалюю цей стенд, друже
Тож зробіть те саме
Цела амаджита
Ти теж кульгавий
Єкель ук’сіна
Усе змінюється, якщо ви падаєте, хто винен
я
Королева Сханда в цій суці
Єхліс умоя
Ngek' ung' yenze niks
Вбивати це лайно
Я настільки справжній, наскільки це можливо
Якщо ви поставите на ньому моє ім’я
Це лайно є хітом
Так, я роблю свою справу
Коли я роблю це, я роблю це дуже масштабно
Баті молодий Мабррр
La phakath' kweZola budd
Cwal' istraat, подвійна парковка
Хавунгасазі буза нгаті
Суки намагаються поділитися
Mara ang' naso lesu skhathi (ні в біса)
Так, вони хочуть мого шваґі (так, хо)
Вони вмирають і хочуть мати це
Але вони знають, що не могли б доторкнутися до цього навіть якщо б ти
Двічі торкнувся його
Твій чоловік закохався в понеділок
В моєму вусі
Ми злимося
Тут
Так, ми злимося на цю суку
І він говорить якесь божевільне лайно
Спробуй скрутити мої трусики
Тож я махнув йому рукою
Бавала нгафа
Vele s’vule ngapha
S’khuze ngapha
Siy’suse ngale
Siyak' gcoba lana mawungena frustani
Вель езамі зіно цуку кабі
Ntwana sisharp siney' thupha kabi
Ми рахуємо гроші ngey’thupha sani
Ng’phelelwa mathe seng’dinga amanzi
Вони не розуміють, як він насправді це робить
Kuthand' ucash kwenze ngibe ne таймінг
Lapho k’khandw' ucash — це місце, де ви знайдете мене (uzong thola daar)
Wonk' umuntu unama phutha sbali
І yiyona ndlela yok’funda sbali
Їнд' інамев' іяхлаба
І ayikh enyidlela yok’phanda
Mara fed' uMa-E iganda ganda
Ke mang o nale ma thata
Пасоп (x2)
Ах, ngigibela ibeat ngimoshe
Kikilikiki ngeke balunge
Шкарпетки Abakuphula amasecret
Не можна трахатися з вуличним королем mpinsthi
Мені більше 46 664
Я гроші за ґратами
Стиль холодний
Потік у рідкій формі
Elami iverse ligqiba inkonzo
Ekse mfana z’thini
Ви думали, що зможете піднятися на мій рівень
Але насправді це лише мрія
Unevibe aw’naswing
Ви не можете торкатися моєї зіркової команди
Kid X, K. O, Madoez, Skhanda Queen
UVigi uphethe umlilo
Ngapha noMaggz parafini
Аксанактіні