Переклад тексту пісні На Краю Земли - DJ M.E.G., NERAK, Karina Koks

На Краю Земли (оригінал)

Ты знаешь, время никогда не спит.
Полнеба — утро, а полнеба — ночь.
Увидеть счастье на своём пути,
Хочу тебе помочь.
Пускай сбивают мысли и слова,
И как кометы — пролетают дни.
Быть может, ждёт тебя твоя судьба,
Где-то на краю Земли.
Припев:
Между мной и тобой — меридианы дорог,
И вновь больших городов зовут огни.
Я знаю, каждый из нас — любовь сумеет найти,
Пусть даже где-то на краю Земли!
Где-то на краю Земли!
Где-то на краю Земли!
Наверно, сердце может долго ждать.
Ходить по свету и любовь искать.
Но, все ответы у тебя внутри,
Попробуй посмотри.
Лететь куда-то через океан,
Узнать секреты в поисках любви.
Однажды ты найдешь, что так искал,
Где-то на краю Земли.
Припев:
Между мной и тобой — меридианы дорог,
И вновь больших городов зовут огни.
Я знаю, каждый из нас — любовь сумеет найти,
Пусть даже где-то на краю Земли!
Где-то на краю Земли!
Где-то на краю Земли!
Где-то на краю Земли!

(переклад)

Ти знаєш, час ніколи не спить.
Півнеба - ранок, а повноба - ніч.
Побачити щастя на своєму шляху,
Хочу тобі допомогти.
Нехай збивають думки і слова,
І як комети — пролітають дні.
Може, чекає на тебе твоя доля,
Десь на краю Землі.
Приспів:
Між мною і тобою — меридіани доріг,
І знову великих міст звуть вогні.
Я знаю, кожен з нас любов зуміє знайти,
Нехай навіть десь на краю Землі!
Десь на краю Землі!
Десь на краю Землі!
Напевно, серце може довго чекати.
Ходити світом і любов шукати.
Але всі відповіді у тебе всередині,
Спробуй глянь.
Летіти кудись через океан,
Дізнатися секрети в пошуках кохання.
Одного разу ти знайдеш, що так шукав,
Десь на краю Землі.
Приспів:
Між мною і тобою — меридіани доріг,
І знову великих міст звуть вогні.
Я знаю, кожен з нас любов зуміє знайти,
Нехай навіть десь на краю Землі!
Десь на краю Землі!
Десь на краю Землі!
Десь на краю Землі!