Переклад тексту пісні Я не буду с тобой - DJ M.E.G., Karina Koks

Я не буду с тобой (оригінал)

Мы друзья, ты слишком близко, глаза в глаза, я в зоне риска
Сложно понять - мне сделать прыжок или медленный шаг
Нечаянный взгляд и мы оба знаем о чем молчать
У всех на устах, я думаю так же, как ты
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду с тобой
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду с тобой
Но я не буду, я не буду, я не буду, я не буду с тобой
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду с тобой
В наших руках равные шансы, дым на губах, тесные танцы
Держу пари, еще до рассвета с тобою сгорим
Неистовый пульс, последними силами удержусь
Отчаянно жду, кто будет смелей
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду с тобой
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду с тобой
Но я не буду, я не буду, я не буду, я не буду с тобой
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду с тобой

Я не буду с тобой (переклад)

Ми друзі, ти надто близько, очі в очі, я в зоні ризику
Складно зрозуміти - мені зробити стрибок чи повільний крок
Ненавмисний погляд і ми обидва знаємо про що мовчати
У всіх на вустах, я думаю так само, як ти
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду з тобою
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду з тобою
Але я не буду, я не буду, я не буду, я не буду з тобою
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду з тобою
У наших руках рівні шанси, дим на губах, тісні танці
Тримаю парі, ще до світанку з тобою згоримо
Шалений пульс, останніми силами утримаюся
Відчайдушно чекаю, хто буде сміливішим
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду з тобою
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду з тобою
Але я не буду, я не буду, я не буду, я не буду з тобою
Я не буду, я не буду, я не буду, я не буду з тобою