| Yo, man
| Ей, чоловіче
|
| We in a serious crisis right now
| Зараз у нас серйозна криза
|
| Streets is dried up
| Вулиці висушені
|
| Everyone’s runnin' to the record industry to try and get a record deal
| Усі біжать в індустрію звукозапису, щоб спробувати укласти угоду
|
| Unfortunately at this present time, it’s more rappers than it’s fans
| На жаль, зараз це більше репери, ніж шанувальники
|
| Everybody’s a rapper
| Усі репери
|
| Everybody wanna be in the spotlight
| Усі хочуть бути в центрі уваги
|
| Man, I be meetin' some bad females
| Чоловіче, я познайомлюсь із поганими жінками
|
| «Hey Slay, what’s goin' on?»
| «Гей, Слей, що відбувається?»
|
| «What's up, love?»
| «Що сталося, коханий?»
|
| «When you gon' let me come on your show?»
| «Коли ви дозволите мені прийти на ваше шоу?»
|
| «Come on your show to do what?»
| «Що робити?»
|
| You understand?
| Ти розумієш?
|
| Your best friend, he won’t even purchase your album because
| Ваш найкращий друг, він навіть не купить ваш альбом, тому що
|
| He rap too and he think he better than you
| Він також реп і думає, що він кращий за вас
|
| Not to mention there’s not a record deal available for everyone
| Не кажучи вже про те, що угода про запис доступна не для всіх
|
| So what happens to the brothers and sisters who don’t make it out here?
| То що станеться з братами і сестрами, які не виходять сюди?
|
| Where do they turn to?
| Куди вони звертаються?
|
| Where do they go after the fact?
| Куди вони йдуть після факту?
|
| Kids is droppin' out of school, quittin' their jobs
| Діти кидають школу, кидають роботу
|
| And basically ready to sell their soul to become a rapper
| І в основному готові продати свою душу, щоб стати репером
|
| But what we really need right now
| Але те, що нам дійсно потрібно зараз
|
| Are more doctors, lawyers, attorneys, and even judges
| Є більше лікарів, юристів, адвокатів і навіть суддів
|
| Not to mention, it don’t even matter if you’re not talented anymore
| Не кажучи вже про те, що навіть не має значення, чи ви більше не талановиті
|
| The corporate cats just look for popularity over talent
| Корпоративні коти просто шукають популярність, а не талант
|
| And that’s why the level of ignorance is so far beyond in the business
| І саме тому рівень незнання так далеко за межами бізнесу
|
| But keep in mind, I’m a strong believer that everything revolves three-hundred
| Але майте на увазі, я твердо вірю, що все обертається на триста
|
| and sixty degrees
| і шістдесят градусів
|
| Just as the world spins on its axis
| Так само, як світ обертається навколо своєї осі
|
| And sooner or later, hip-hop will overcome this blind state that it’s currently
| І рано чи пізно хіп-хоп подолає цей сліпий стан, яким він є зараз
|
| in
| в
|
| I’m not mad at anyone for chasing their dreams
| Я ні на кого не злюся за те, що вони переслідують свої мрії
|
| But I was taught to be the best at my own talent
| Але мене вчили бути найкращим у власному таланті
|
| And not the worst at anyone else’s | І не найгірше в когось іншого |