Переклад тексту пісні Out There - DJ Encore, Engelina

Out There (оригінал)

Every time I’ve got an hour on my hands I hope you feel me
Every now and then I understand the fact that you believed me
How can I go on
If you don’t come along to set me up?
I don’t know nothing
How can I move on when I am half as strong?
Without your strength
I don’t know nothing
'Cause you’re not in my world to ease my worries
And you can’t be the one I turn to
Who’s gonna watch over me if not you?
Will your memory live on inside me?
Ever since you went away I wondered why the world kept turning
Every time I think of you I feel the flame that keeps on burning
Though you’re not in my world to ease my worries
And you can’t be the one I turn to
You’re gonna watch over me, I feel you
'cause your memory lives on inside of me
You must be out there
Though you’re not in my world to ease my worries
You must be out there
And you can’t be the one I turn to
You must be out there
You’re gonna watch over me, I feel you
You must be out there
'cause your memory lives on inside of me
You must be out there

Out There (переклад)

Кожного разу, коли у мене є година на руках, я сподіваюся, що ви мене відчуваєте
Час від часу я розумію, що ти мені повірив
Як я можу продовжити
Якщо ви не прийдете налаштувати мене?
Я нічого не знаю
Як я можу рухатися далі, коли я вдвічі менший?
Без твоїх сил
Я нічого не знаю
Тому що ти не в моєму світі, щоб полегшити мої турботи
І ти не можеш бути тим, до кого я звертаюся
Хто буде стежити за мною, якщо не ви?
Чи житиме твоя пам’ять у мені?
З тих пір, як ти пішов, я дивувався, чому світ постійно обертається
Кожного разу, коли я думаю про вас, я відчуваю полум’я, яке продовжує горіти
Хоча ти не в моєму світі, щоб полегшити мої турботи
І ти не можеш бути тим, до кого я звертаюся
Ти будеш стежити за мною, я відчуваю тебе
бо твоя пам'ять живе в мені
Ви повинні бути там
Хоча ти не в моєму світі, щоб полегшити мої турботи
Ви повинні бути там
І ти не можеш бути тим, до кого я звертаюся
Ви повинні бути там
Ти будеш стежити за мною, я відчуваю тебе
Ви повинні бути там
бо твоя пам'ять живе в мені
Ви повинні бути там