| He is standing by the mellow blue diner
| Він стоїть біля блакитної закусочної
|
| Out of Liverpool station
| Зі станції Ліверпуль
|
| He holds a can of soda pop
| Він тримає банку газованої води
|
| That never cheers him up
| Це ніколи не підбадьорює його
|
| She is sitting by the candy shop window
| Вона сидить біля вітрини цукерки
|
| At the end of the platform
| У кінці платформи
|
| She wonders why would you tell me
| Вона дивується, чому ти сказав мені
|
| Baby come another day
| Дитина прийди в інший день
|
| You blew it when you said
| Ви зіпсували, коли сказали
|
| How would you remind the story if you don’t mind
| Як би ви нагадали історію, якщо ви не проти
|
| I used to play Astral Weeks on Fridays
| Раніше я грав у Astral Weeks по п’ятницях
|
| But you don’t have to cry
| Але вам не потрібно плакати
|
| You don’t have to feel sad
| Вам не потрібно сумувати
|
| Feel sad
| Сумувати
|
| She is standing by the dining car window
| Вона стоїть біля вікна вагона-ресторану
|
| On her way to Northampton
| По дорозі до Нортемптона
|
| She’s got a bunch of lollipops
| У неї купа льодяників
|
| That never cheers her up
| Це її ніколи не підбадьорює
|
| He is sitting in the smoky blue diner
| Він сидить у димчастій блакитній закусочній
|
| On a stool by the back door
| На табуреті біля задніх дверей
|
| He wonders why would I tell you
| Йому цікаво, чому я кажу тобі
|
| Baby come another day
| Дитина прийди в інший день
|
| I blew it when I said
| Я вдарив це , коли сказав
|
| How would you remind the story if you don’t mind
| Як би ви нагадали історію, якщо ви не проти
|
| I used to play Astral Weeks on Fridays
| Раніше я грав у Astral Weeks по п’ятницях
|
| But you don’t have to cry
| Але вам не потрібно плакати
|
| You don’t have to feel sad
| Вам не потрібно сумувати
|
| Feel sad
| Сумувати
|
| If you really care for me
| Якщо ти справді дбаєш про мене
|
| I do believe that you should think about
| Я вважаю, що вам варто подумати
|
| Cutting down on pop music
| Скорочення поп-музики
|
| Cause it’s playing you tricks
| Тому що це грає з вами фокуси
|
| He is standing by the mellow blue diner
| Він стоїть біля блакитної закусочної
|
| Out of liverpool station
| Зі станції Ліверпуль
|
| He holds a can of soda pop
| Він тримає банку газованої води
|
| That never cheers him up
| Це ніколи не підбадьорює його
|
| She is sitting by the candy shop window
| Вона сидить біля вітрини цукерки
|
| At the end of the platform
| У кінці платформи
|
| She wonders why would you tell me
| Вона дивується, чому ти сказав мені
|
| Baby come another day
| Дитина прийди в інший день
|
| You blew it when you said
| Ви зіпсували, коли сказали
|
| How would you remind the story if you don’t mind
| Як би ви нагадали історію, якщо ви не проти
|
| I used to play Astral Weeks on Fridays
| Раніше я грав у Astral Weeks по п’ятницях
|
| But you don’t have to cry
| Але вам не потрібно плакати
|
| You don’t have to cry
| Вам не потрібно плакати
|
| You don’t have to cry
| Вам не потрібно плакати
|
| I used to play Astral Weeks on Fridays
| Раніше я грав у Astral Weeks по п’ятницях
|
| But you don’t have to cry
| Але вам не потрібно плакати
|
| You don’t have to feel sad
| Вам не потрібно сумувати
|
| Hope you really care for me
| Сподіваюся, ти дійсно піклуєшся про мене
|
| Hope you really care for me
| Сподіваюся, ти дійсно піклуєшся про мене
|
| Hope you really care for me | Сподіваюся, ти дійсно піклуєшся про мене |