| Would you please give in and go
| Не могли б ви поступитися і піти
|
| To Nether Town before tide is low
| До Ніжного міста до припливу
|
| We will ride across the seas
| Ми поїдемо через моря
|
| To the land of wild lilies
| У країну диких лілій
|
| I will beg the wind to blow
| Я буду благати вітер подути
|
| A most gentle breeze to swell our brazen
| Найлагідніший вітерець, щоб роздути наш нахабний
|
| Cotton wings and then we’ll flow
| Бавовняні крила, а потім попливемо
|
| With the mermaids blue sorrows
| З русалками сині печалі
|
| She faced the land
| Вона стояла обличчям до землі
|
| Repressed a smile
| Придушив посмішку
|
| So much for her contempt
| Так багато про її презирство
|
| She threw a flower
| Вона кинула квітку
|
| And pinched herself hard
| І сильно вщипнула себе
|
| Would you please give in and go
| Не могли б ви поступитися і піти
|
| To Nether Town before tide is low
| До Ніжного міста до припливу
|
| We will ride across the seas
| Ми поїдемо через моря
|
| To the land of wild lilies
| У країну диких лілій
|
| She braved the sea
| Вона витримала море
|
| Restrained a scream
| Стримав крик
|
| So much for her distress
| Так багато про її страждання
|
| She blew a kiss
| Вона поцілувала
|
| And pinched herself hard
| І сильно вщипнула себе
|
| She faced the land
| Вона стояла обличчям до землі
|
| Repressed a smile
| Придушив посмішку
|
| She threw a flower
| Вона кинула квітку
|
| She braved the sea
| Вона витримала море
|
| Restrained a scream
| Стримав крик
|
| We will always go to Nether Town
| Ми завжди будемо їти в Nether Town
|
| She faced the land
| Вона стояла обличчям до землі
|
| Across the seas grow the wild lilies
| За морями ростуть дикі лілії
|
| Repressed a smile
| Придушив посмішку
|
| We will always go to Nether Town
| Ми завжди будемо їти в Nether Town
|
| She braved the sea
| Вона витримала море
|
| Then we’ll flow with the mermaids blue sorrows
| Тоді потече ми з русалками сині печалі
|
| She braved the sea | Вона витримала море |