| Silly Lulu (оригінал) | Silly Lulu (переклад) |
|---|---|
| She’s a pretty dress | Вона гарне плаття |
| A fluffy pillow | Пухнаста подушка |
| A hubbub of bubbles | Гумка бульбашок |
| A silly lulu | Дурна лулу |
| Chit chat all night | Спілкуватися всю ніч |
| Teach me this and that | Навчи мене того й цього |
| Tittle-tattle | Тітл-таттл |
| Never tit for tat | Ніколи синиця за шерсть |
| And she tries to make me smile | І вона намагається змусити мене посміхнутися |
| She’s a lovely mess | Вона прекрасний безлад |
| A sweet marshmallow | Солодкий зефір |
| A hubbub of bubbles | Гумка бульбашок |
| A silly lulu | Дурна лулу |
| Chit chat all night | Спілкуватися всю ніч |
| Teach me this and that | Навчи мене того й цього |
| Tittle-tattle | Тітл-таттл |
| Never tit for tat | Ніколи синиця за шерсть |
| And she tries to make me smile | І вона намагається змусити мене посміхнутися |
| When you smile back at me | Коли ти посміхаєшся мені у відповідь |
| There’s no such word as lonely or jealousy | Немає такого слова, як самотня чи ревнощі |
| You’re a funfair | Ви ярмарок |
| A melody | Мелодія |
| A cartoon on telly | Мультфільм по телеку |
| A spoonful of blueberries | Ложка чорниці |
| She’s a funny face | У неї смішне обличчя |
| A creamy halo | Кремовий ореол |
| A hubbub of bubbles | Гумка бульбашок |
| A silly lulu | Дурна лулу |
| Chit chat all night | Спілкуватися всю ніч |
| Teach me this and that | Навчи мене того й цього |
| Tittle-tattle | Тітл-таттл |
| Never tit for tat | Ніколи синиця за шерсть |
| And she tries to make me smile | І вона намагається змусити мене посміхнутися |
| When you smile back at me | Коли ти посміхаєшся мені у відповідь |
| There’s no such word as lonely or jealousy | Немає такого слова, як самотня чи ревнощі |
| You’re a funfair | Ви ярмарок |
| A melody | Мелодія |
| A cartoon on telly | Мультфільм по телеку |
| A spoonful of blueberries | Ложка чорниці |
