Переклад тексту пісні Háblale Claro - Divan

Háblale Claro (оригінал)

Dicen por ahí
Que con él te ves tan feliz que te enamoras
Y que no piensas en mi
Pero yo sé que no es así
Que ellos solo lo que quieren
Es separarte de mí y eso no
Mami háblale claro y dile lo que hacemos
Cuando nos encontramos
Que no pasan las horas cuando tú y yo nos amamos
Que tú estás loca por mí y yo loco por ti
Pues claro si estamos enamorados
Mami háblale claro y dile lo que hacemos
Cuando nos encontramos
Y que no pasan las horas cuando tú y yo nos amamos
Que tú estás loca por mí y yo loco por ti
Pues claro si estamos enamorados
Ay nena deja que la noche pase
Y quédate aquí conmigo vamos a quitarnos las ganas tú y yo
Ay nena deja que la noche pase
Y quédate aquí conmigo
Y si tu novio llama, dile lo que pasó
Mami háblale claro y dile lo que hacemos
Cuando nos encontramos
Y que no pasan las horas cuando tú y yo nos amamos
Que tú estás loca por mí y yo loco por ti
Pues claro, si estamos enamorados
Y es que yo quiero amarte, pero es que tú no me dejas
No le mientas más dile la verdad, tú me quieres
Quiero amarte, pero es que tú no me dejas
Que tú me piensas cuando estás sola
Y piénsalo bien antes de creer
Que ya no me quieres lo quieres a él
Vuélvelo a pensar, piénsatelo bien
Como yo él no te hace sentir mujer
Mami háblale claro y dile lo que hacemos
Cuando nos encontramos
Y que no pasan las horas cuando tú y yo nos amamos
Que tú estás loca por mí y yo loco por ti
Pues claro si estamos enamorados
Mami háblale claro y deja que la noche pase
Mami háblale claro y vamos a matarnos el frio
Mami háblale claro yo contigo
Mami háblale claro y tu conmigo
Quien más?
The new start
Divan
Tu favorito baby

(переклад)

Кажуть там
Що з ним ти виглядаєш такою щасливою, що закохуєшся
І щоб ти не думав про мене
Але я знаю, що це не так
Що вони тільки того, чого хочуть
Це розділяє тебе зі мною, а це ні
Мама розмовляє з ним чітко і розповідає йому, що ми робимо
Коли ми зустрічаємося
Щоб не минули години, коли ми з тобою любимо один одного
Що ти без розуму від мене, а я без розуму від тебе
Звичайно, якщо ми закохані
Мама розмовляє з ним чітко і розповідає йому, що ми робимо
Коли ми зустрічаємося
І щоб не минають години, коли ми з тобою любимо один одного
Що ти без розуму від мене, а я без розуму від тебе
Звичайно, якщо ми закохані
О, дитино, нехай ніч мине
І залишайся тут зі мною, давай заберемо бажання у тебе і мене
О, дитино, нехай ніч мине
і залишайся тут зі мною
І якщо твій хлопець подзвонить, розкажи йому, що трапилося
Мама розмовляє з ним чітко і розповідає йому, що ми робимо
Коли ми зустрічаємося
І щоб не минають години, коли ми з тобою любимо один одного
Що ти без розуму від мене, а я без розуму від тебе
Звичайно, якщо ми закохані
І це те, що я хочу тебе любити, але ти мені не дозволяєш
Не бреши йому більше, кажи йому правду, ти мене любиш
Я хочу тебе любити, але ти мені не дозволяєш
Що ти думаєш про мене, коли ти один
І подумайте про це, перш ніж повірити
Що ти мене більше не любиш, ти любиш його
Подумайте ще раз, подумайте
Як і я, він не змушує вас відчувати себе жінкою
Мама розмовляє з ним чітко і розповідає йому, що ми робимо
Коли ми зустрічаємося
І щоб не минають години, коли ми з тобою любимо один одного
Що ти без розуму від мене, а я без розуму від тебе
Звичайно, якщо ми закохані
Мама розмовляє з ним чітко і нехай ніч пройде
Мама розмовляє з ним чітко, і ми вб’ємо холод
Мама розмовляй з ним чітко я з тобою
Мама розмовляй з ним чітко, а ти зі мною
Хто ще?
Новий початок
Диван
твоя улюблена дитина