Переклад тексту пісні History Forecast - !Distain, Chinese Theatre

History Forecast (оригінал)

Ain’t it strange when you start talking
About the days when you were young
And you still feel — feel yourself
Not older than something?
Time is running faster every day
And the bones begin to groan
I’m still young, I’m still young every day
But age is just a matter of whatever
Once life was the future
Now it is more a reflection
I am on the same road again
But changing the direction
Ain’t it strange when mom and dad
Become grandparents over night
And you still feel — feel yourself
A child on your very own
Time is running faster every day
And the bones begin to groan
I’m still young, I’m still young every day
But age is just a matter of whatever
Once life was the future
Now it is more a reflection
I am on the same road again
But changing the direction

History Forecast (переклад)

Чи не дивно, коли ви починаєте говорити
Про ті дні, коли ти був молодим
І ви все ще відчуваєте — відчуваєте себе
Не старше чогось?
З кожним днем ​​час біжить швидше
І кістки починають стогнати
Я ще молодий, я ще молодий кожен день
Але вік це просто справа неважливо
Колись життя було майбутнім
Тепер це більше відображення
Я знову на тому самому шляху
Але змінює напрямок
Хіба це не дивно, коли мама і тато
За ніч стати бабусею і дідусем
І ви все ще відчуваєте — відчуваєте себе
Самостійна дитина
З кожним днем ​​час біжить швидше
І кістки починають стогнати
Я ще молодий, я ще молодий кожен день
Але вік це просто справа неважливо
Колись життя було майбутнім
Тепер це більше відображення
Я знову на тому самому шляху
Але змінює напрямок