Переклад тексту пісні Confession - !Distain

Confession (оригінал)

Once he died, some of them were crying
No fear no painful days die Zeit ist um
it’s not my confession, devices falling down
Realize a smell of danger when all the preachers pray:
Es ist zu spit fur einen Anfang
Was immer Du auch tust, es ist zu spit fur
So you’ll never find the dream of mankind
Don’t you wonder you’re not alone
A part of yourself is crying for help:
Can’t you hear me, I’m so alone
Welt des Zorns, you are a lost place
Devices falling down turn into dust
It’s my confession when all creatures cry
Es ist zu spit fur einen Anfang
Was immer Du auch tust…
So you’ll never find the dream of mankind
Don’t you wonder, you’re not alone
A part of yourself is crying for help…
IT’S OVER
I close my eyes and listen to your lies
But I can read between the lines
Your pictures on my wall remind me of it all
And I remember happy times
We had love, caress and promises
Nothing stood between us
Now I can’t stand how we extend
the emptiness between us
I see it clearly in your eyes
IT’S OVER
You still deny the truth in vain
Why do you tell me all these lies
IT’S OVER
Don’t you deny the truth again
Just time can heal the aching you conceal
Maybe it’s time to set you free
I can’t explain the way I share your pain
This compulsion to set you free
I see it clearly in your eyes
IT’S OVER
You still deny the truth in vain…

(переклад)

Коли він помер, деякі з них плакали
Без страху, без болісних днів die Zeit ist um
це не моє зізнання, пристрої падають
Відчуйте запах небезпеки, коли всі проповідники моляться:
Es ist zu spit fur einen Anfang
Was immer Du auch tust, es ist zu spit fur
Тож ви ніколи не знайдете мрії людства
Не дивуйтесь, що ви не самотні
Частина вас волає про допомогу:
Ти мене не чуєш, я такий самотній
Welt des Zorns, ви загублене місце
Прилади, що падають, перетворюються на пил
Це моє визнання, коли всі створіння плачуть
Es ist zu spit fur einen Anfang
Was immer Du auch tust…
Тож ви ніколи не знайдете мрії людства
Не дивуйтесь, ви не самотні
Частина вас волає про допомогу…
ЦЕ КІНЕЦЬ
Я закриваю очі й слухаю твою брехню
Але я вмію читати між рядків
Ваші фотографії на моїй стіні нагадують мені про все
І я згадую щасливі часи
Ми були любов, ласку й обіцянки
Між нами нічого не стояло
Тепер я не можу терпіти, як ми розширюємося
порожнеча між нами
Я чітко бачу це у твоїх очах
ЦЕ КІНЕЦЬ
Ви все одно марно заперечуєте правду
Чому ти говориш мені всю цю брехню?
ЦЕ КІНЕЦЬ
Не заперечуй ти знову правду
Просто час може зцілити біль, який ви приховуєте
Можливо, настав час звільнити вас
Я не можу пояснити, як розділяю ваш біль
Це примус, щоб звільнити вас
Я чітко бачу це у твоїх очах
ЦЕ КІНЕЦЬ
Ви все ще марно заперечуєте правду…