Переклад тексту пісні In Death's Sleep - Dismember

In Death's Sleep - Dismember
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Death's Sleep, виконавця - Dismember. Пісня з альбому Like An Everflowing Stream, у жанрі
Дата випуску: 20.04.2008
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

In Death's Sleep

(оригінал)
From dream to dream we have always been
Like an ever flowing stream]
As I become one with the earth
By soul has passed the rebirth
In this world I leave my flesh to rot
No regrets, this is my lot
Ashes to ashes
Dust to death
Dark recollections of my past life
Memories haunt me in black’n white
Divine death now descends
Burning as my existence ends
In death I will sleep
Floating deep
From dying heaven
To living hell
A travel through ancient times
Witness only what the dead shall see
Walk among the dead
As my body’s still on my death bed
[In death I will sleep
Floating deep
From dying heaven
To living hell
(переклад)
Від мрії до мрії ми завжди були
Як постійний потік]
Як я стаю єдиним цілим із землею
За душею пройшло відродження
У цьому світі я залишаю свою плоть гнити
Не шкодую, це моя доля
Прах до праху
Пил до смерті
Темні спогади про моє минуле життя
Спогади переслідують мене чорно-білим
Божественна смерть тепер сходить
Горить, коли моє існування закінчується
У смерті я буду спати
Глибоко пливе
З вмираючого раю
До живого пекла
Подорож у давні часи
Засвідчуйте лише те, що побачать мертві
Ходить серед мертвих
Оскільки моє тіло все ще лежить на моєму смертному ложі
[У смерті я буду спати
Глибоко пливе
З вмираючого раю
До живого пекла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreaming in red 2006
Override Of The Overture 2008
Dismembered 2008
Bleed For Me 2008
Soon To Be Dead 2008
And So Is Life 2008
Of fire 2006
Skin Her Alive 2008
Sickening Art 2008
Skinfather 2006
Fleshless 2006
Sorrowfilled 2006
Ceremonial Comedy 1997
Patrol 17 2000
Case # obscene 2006
Souldevourer 2006
9th circle 2006
Eviscerated (bitch) 2006
Reborn in blasphemy 2006
Suicidal Revelations 2000

Тексти пісень виконавця: Dismember