Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні And So Is Life, виконавця - Dismember. Пісня з альбому Like An Everflowing Stream, у жанрі Дата випуску: 20.04.2008
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська
And So Is Life(оригінал) |
| Bitter bloodstained tears |
| Filling my saddened eyes |
| From personal fears |
| And all once told lies |
| The anger inside |
| Waiting for tomorrow |
| Sinful suicide |
| Wrapped in the cause of sorrow |
| At the fiery gates |
| With hate I resign |
| Though I’ll be forever more |
| Even the dead can die |
| Marching on and on |
| Experience the dismal fate |
| Through the hellish scorn |
| Gather beyond the gates |
| Reality now slips away |
| Death is the only way |
| The moonlight is my blanket |
| And my bed is a grave |
| Life ends so sadly |
| With tears pain and grief |
| All my loved ones gone |
| And I’m rotting with belief |
| And so is life |
| At it’s end |
| Never to be |
| More again |
| Entered it all |
| With belief |
| A life |
| I never lived |
| I end my life |
| I kill myself |
| Accept this death |
| With open arms |
| A piercin' pain |
| When I cut it all |
| From life to death |
| I breathe my last breath |
| [And so is life |
| At it’s end |
| Never to be |
| More again |
| And so is life] |
| (переклад) |
| Гіркі криваві сльози |
| Наповнює мої сумні очі |
| Від особистих страхів |
| І всі колись брехали |
| Гнів всередині |
| Чекаю на завтра |
| Грішне самогубство |
| Окутаний причиною смутку |
| Біля вогняних воріт |
| З ненавистю я подаю у відставку |
| Хоча я буду навіки більше |
| Навіть мертві можуть померти |
| Маршування і далі |
| Випробуйте сумну долю |
| Через пекельне знущання |
| Збирайтеся за воротами |
| Реальність зараз вислизає |
| Смерть — єдиний шлях |
| Місячне світло — моя ковдра |
| І моє ліжко — могила |
| Життя закінчується так сумно |
| Зі сльозами болем і горем |
| Усі мої улюблені пішли |
| І я гнию від віри |
| Так само життя |
| В кінці |
| Ніколи не бути |
| Знову більше |
| Введено все |
| З вірою |
| Життя |
| Я ніколи не жив |
| Я закінчую своє життя |
| Я вбиваю себе |
| Прийміть цю смерть |
| З розпростертими обіймами |
| Пронизливий біль |
| Коли я зрізаю все це |
| Від життя до смерті |
| Я вдихаю останній вдих |
| [Також і життя |
| В кінці |
| Ніколи не бути |
| Знову більше |
| І таке життя] |