Переклад тексту пісні Dreaming in red - Dismember

Dreaming in red (оригінал)

Time is drifting away
To form another day
With or without me
My faith to be
Tomorrow I will not see
'Be it the deepest of dreams
Or the darkest of deaths
Nor can either of these
Truly guarantee my release'
Staring at these four walls
Remembering what I have achieved
Enter the tomb of the deceived
All that where is lost
Whores of mankind
Take my fuckin' life
Alone I’ll be
One with the dreams in red
Flatlined and cold I lay
Victim of their play
In the shadows of the obscure
My soul forever never more

Dreaming in red (переклад)

Час відпливає
Щоб сформувати інший день
Зі мною чи без
Моя віра бути
Завтра я не побачу
«Нехай це найглибші мрії
Або найтемніша із смертей
Ні одне з цих не може
Справді гарантую моє звільнення"
Дивлячись на ці чотири стіни
Згадуючи, чого я досягнув
Увійдіть у могилу обманутих
Усе, де втрачено
повії людства
Забери моє життя
Я буду один
Один із мріями в червоному
Я лежав пласкій і холодний
Жертва їхньої гри
У тіні неясного
Моя душа назавжди ніколи більше