Переклад тексту пісні Я иду - Дискорд

Я иду - Дискорд
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я иду, виконавця - Дискорд. Пісня з альбому Просто отлично, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 30.09.2003
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Navigator Records
Мова пісні: Російська мова

Я иду

(оригінал)
Я иду один по грязи и по лужам
Я иду один, я никому не нужен
Мимо вялых проституток, мимо бодрых бандитов,
Мимо еле живых и слегка убитых.
Я иду по обрывкам чьих-то страданий,
Я иду по застиранным и выжженным знаньям.
Мимо девочек-кокеток, мимо мальчиков-ковбоев,
Мимо сексуальных войн и садистский устоев
Я иду мимо сточных колодцев и ям,
Я иду мимо пахнущих духами обезьян.
Мимо съеденных собак и изнасилованных кошек,
Мимо выбитых зубов и разбитых окошек.
Я крадусь среди армии ревущих машин
Мимо вывесок "куплю" и табличек "карантин".
Мимо старых педофилов с похотью в глазах,
Мимо слюнявых онанистов обожествляющих баб.
Я иду, иду, иду, иду, иду, иду....
А ветер целует мне глаза...
Я иду, иду, иду, иду, иду, иду....
Возможно в никуда...
Я иду, как слепой в окружении глухих,
Я иду мимо домов где добивают больных.
Я иду по переходу между небом и землей,
Между золотом и кровью, между кровью и водой.
Я иду по дорогам, я иду по траве,
Я иду по странным снам наяву и во сне
Я иду один по грязи и по лужам,
Я иду один, и мне никто не нужен!
А ветер целует мне глаза...
Я иду, иду, иду, иду, иду, иду....
Возможно в никуда...
Возможно в никуда...
Возможно в никуда...
Возможно в никуда...
Возможно в никуда...
(переклад)
Я йду один грязюкою і калюжами
Я йду один, я нікому не потрібний
Повз мляві повії, повз бадьорі бандити,
Повз ледь живих і трохи вбитих.
Я йду уривками чиїхось страждань,
Я йду за випраними і випаленими знаннями.
Повз дівчаток-кокеток, повз хлопчиків-ковбоїв,
Повз сексуальні війни і садистські засади
Я йду повз стічні колодязі та ями,
Я йду повз пахнучих духами мавп.
Повз з'їдених собак і згвалтованих кішок,
Повз вибиті зуби і розбиті вікна.
Я крадусь серед армії ревущих машин
Повз вивісок "куплю" та табличок "карантин".
Повз старих педофілів з пожадливістю в очах,
Повз слинних онаністів обожнюючих жінок.
Я йду, йду, йду, йду, йду, йду.
А вітер цілує мені очі.
Я йду, йду, йду, йду, йду, йду.
Можливо в нікуди...
Я йду, як сліпий в оточенні глухих,
Я йду повз будинки де добивають хворих.
Я йду по переходу між небом та землею,
Між золотом та кров'ю, між кров'ю та водою.
Я йду дорогами, я йду травою,
Я йду по дивних снах наяву і уві сні
Я йду один грязюкою і калюжами,
Я йду сам, і мені ніхто не потрібний!
А вітер цілує мені очі.
Я йду, йду, йду, йду, йду, йду.
Можливо в нікуди...
Можливо в нікуди...
Можливо в нікуди...
Можливо в нікуди...
Можливо в нікуди...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Стать другим 2005
Просто отлично 2003
Песочный закон 2003
Мама 2020

Тексти пісень виконавця: Дискорд