Переклад тексту пісні Просто отлично - Дискорд

Просто отлично (оригінал)

Ты забыла как выглядит день,
Мы забыли как выглядит ночь.
Под ногами шатается тень,
Все живое бежит от нас прочь.
И за каждым углом поворот,
И за каждым забором тюрьма,
А в груди звенит каменный глод,
А в груди — тоска!
Безполезные слезы из глаз
По щекам, по рукам, по стихам
В голове только атомный газ,
В голове только гадость и хлам
И за каждым углом поворот,
И за каждым забором тюрьма,
А в груди звенит каменный глод,
А в груди — тоска!
Все как обычно-а-а
Просто отлично-а-а
Ты забыла как выглядит день,
Мы забыли как выглядит ночь
Под ногами шатается тень,
Все живое бежит от нас прочь
И за каждым углом поворот,
И за каждым забором тюрьма,
А в груди звенит каменный глод,
А в груди — тоска!
Все как обычно-а-а
Просто отлично-а-а

Просто отлично (переклад)

Ти забула як виглядає день,
Ми забули як виглядає ніч.
Під ногами хитається тінь,
Все живе біжить від нас геть.
І за кожним кутом поворот,
І за кожним парканом в'язниця,
А в груди дзвенить кам'яний голод,
А в груди — туга!
Некорисні сльози з очей
По щоках, по руках, за віршам
У голові тільки атомний газ,
У голові лише гидота і мотлох
І за кожним кутом поворот,
І за кожним парканом в'язниця,
А в груди дзвенить кам'яний голод,
А в груди — туга!
Все як звичайно-а-а
Просто чудово-а-а
Ти забула як виглядає день,
Ми забули як виглядає ніч
Під ногами хитається тінь,
Все живе біжить від нас геть
І за кожним кутом поворот,
І за кожним парканом в'язниця,
А в груди дзвенить кам'яний голод,
А в груди — туга!
Все як звичайно-а-а
Просто чудово-а-а