Переклад тексту пісні Мама - Дискорд

Мама - Дискорд
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мама , виконавця -Дискорд
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:29.09.2020
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Мама (оригінал)Мама (переклад)
Мама улыбнись, я пришёл домой, кончилась война. Мама посміхнись, я прийшов додому, закінчилася війна.
Песню на ночь спой, поцелуй в усталые глаза. Пісню на ніч заспівай, поцілунок у втомлені очі.
На твоих руках засыпает мир, засыпаю я. На твоїх руках засинає світ, засинаю я.
Мама не горюй, я с тобою милая моя. Мамо не журись, я з тобою мила моя.
Всё давно дождями смыто - сегодня, вчера. Все давно змито дощами - сьогодні, вчора.
Завтра точно станет лучше - такие дела. Завтра точно стане краще – такі справи.
Мама просто всё неважно Мама просто все не має значення
В этом сне многоэтажном. У цьому сні багатоповерховий.
Жизнь не книга, не картина Життя не книга, не картина
Сын за мать и мать за сына. Син за матір та матір за сина.
Мама не смотри, этот мир усталый заболел. Мама не дивись, цей світ утомлений захворів.
Мама – карантин для кого-то жизнь, а кому-то плен. Мама – карантин для когось життя, а комусь полон.
На моих часах сорок девять лет, а как будто день. На моїй годині сорок дев'ять років, а ніби день.
Не могу забыть, не могу молчать – вот такая хрень. Не можу забути, не можу мовчати – ось така хрень.
Всё давно дождями смыто - сегодня, вчера. Все давно змито дощами - сьогодні, вчора.
Завтра точно станет лучше - такие дела. Завтра точно стане краще – такі справи.
Мама просто всё неважно Мама просто все не має значення
В этом сне многоэтажном. У цьому сні багатоповерховий.
Жизнь не книга, не картина Життя не книга, не картина
Сын за мать и мать за сына. Син за матір та матір за сина.
Мама улыбнись, я пришёл домой, кончилась война. Мама посміхнись, я прийшов додому, закінчилася війна.
Песню на ночь спой, поцелуй в усталые глаза. Пісню на ніч заспівай, поцілунок у втомлені очі.
Всё давно дождями смыто - сегодня, вчера. Все давно змито дощами - сьогодні, вчора.
Завтра точно станет лучше - такие дела.Завтра точно стане краще – такі справи.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: