Переклад тексту пісні Morphée Rouge - Dirge

Morphée Rouge (оригінал)

Wisps of smoke
Scented foams
Dress the ceilings with drips of shades
As the great moth spins carmine veils
Bees and dragonflies
Fireflies as bedside lights
Sigh in sails until welkin thrills
As winged arms turn the Catherine wheel
Cyanide lips
Hemlock sleep
Dreams in formaldehyde
Slowly mourn, sink and die
Give me blooms and gardens
That would awake me
Blow on me dandelions
As daffodils scream
But no radiant eastern glare
There’s just this scarlet purity
Bowing head, bended knees
Red moth release me
Release me

Morphée Rouge (переклад)

Стрічки диму
Ароматні піни
Одягніть стелі крапельками відтінків
Як великий міль пряде кармінові покривала
Бджоли і бабки
Світлячки як приліжкові лампи
Здихайте в вітрилах, доки welkin не отримає гострих відчуттів
Як крилаті руки обертають Катерининське колесо
Ціанідні губи
Болиголов сон
Сни в формальдегіді
Повільно сумувати, тонути і вмирати
Дай мені квіти й сади
Це б мене розбудило
Подуй на мене кульбаби
Як кричать нарциси
Але немає променевих східних відблисків
Ось тільки ця червона чистота
Схиливши голову, зігнуті коліна
Червона міль відпусти мене
Відпусти мене