Переклад тексту пісні Elysian Magnetic Fields - Dirge

Elysian Magnetic Fields - Dirge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elysian Magnetic Fields, виконавця - Dirge. Пісня з альбому Elysian Magnetic Field, у жанрі
Дата випуску: 28.04.2011
Лейбл звукозапису: Dirge
Мова пісні: Англійська

Elysian Magnetic Fields

(оригінал)
The lighthouse shrinks like lace
Twisting shades in velvet breath
Evening wound, sundown grin
Silken sobs, satin screams
Night embrace
As wax and clay paint your face
I behold starving quicksands
As you slip through my hands
Magnetic fields call through
This growing sleep
Where I can’t trail you
Where I can’t beseech
Would I wait until
The bells of morning
Which reveal
The angels of spring
Slumbering birds
Passing over
Cracking domes
And abandoned homes
But do sleepwalkers know
Where they flow
Is there a smile, somehow
But do we know
(переклад)
Маяк стискається, як мереживо
Звивисті відтінки в оксамитовому подиху
Вечірня рана, захід сонця
Шовкові ридання, атласні крики
Нічні обійми
Як віск і глина малюють твоє обличчя
Я бачу голодні швидкі піски
Коли ти прослизаєш крізь мої руки
Магнітні поля викликають
Цей зростаючий сон
Де я не можу простежити за тобою
Де я не можу благати
Я б почекала, поки
Дзвінки ранку
Які розкривають
Ангели весни
Сплячі птахи
Переходячи
Розтріскування куполів
І покинуті будинки
Але чи знають лунатики
Де вони течуть
Чи є посмішка якось
Але чи знаємо ми
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wingless Multitudes 2018
Lost Empyrean 2018
Algid Troy 2018
Hosea 8: 7 2018
The Burden of Almost 2018
A Sea of Light 2018
Sarracenia 2018
Venus Claws 2014
Apogee 2011
Cocoon 2011
Morphée Rouge 2011
Obsidian 2011
Falling 2011
The Birdies Wheel 2007
The Endless 2007
And Shall The Sky Descend 2007
Glaring Light 2007
Nulle Part 2007
Meridians 2007
Epicentre 2007

Тексти пісень виконавця: Dirge