Переклад тексту пісні A Sea of Light - Dirge

A Sea of Light - Dirge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Sea of Light , виконавця -Dirge
Пісня з альбому: Lost Empyrean
Дата випуску:13.12.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Eitrin Editions

Виберіть якою мовою перекладати:

A Sea of Light (оригінал)A Sea of Light (переклад)
As above Як зазначено вище
So below Тож нижче
Sand is foam Пісок — піна
Morn as gloam Ранок, як морок
Gleams within Блищить всередині
Cosmos shine Космос сяє
Respond through Відповідь через
Stained glass nights Вітражні ночі
Chalice, overflowing Чаша, переповнена
This clean state-grail Це чистий стан-грааль
Cleanses and drowns Очищає і топить
My inmost self Моє найглибше я
Those eyes in the mirror Ці очі в дзеркалі
They cannot lie Вони не можуть брехати
They bring the deepest call Вони приносять найглибший заклик
A breath of old, a vibrant void Подих старого, яскрава порожнеча
A sea of light Море світла
Under the radiant rising sun Під сяючим сонцем, що сходить
You fortress of my heart Ти фортеця мого серця
It’s over… Це кінець…
It just blows the mind Це просто вражає
Nothing to leave behind Нічого не залишити
And nowhere else to go І нікуди більше підати
Forever and ever It’s happening now Назавжди і назавжди Це відбувається зараз
Here on this road Тут, на цій дорозі
We’ve sealed the door of bygone age Ми запечатали двері минулого віку
Scorched the earth Обпалила землю
Erased shores, drained the sea Стерли береги, осушили море
Of tranquility Спокою
We have tried another kind Ми спробували інший вид
We have tried a different way Ми спробували інший спосіб
Now a passion from the sky is coming Тепер з неба приходить пристрасть
Down the ocean’s waves Вниз по хвилях океану
Then the sea just turns to fire Тоді море просто перетворюється на вогонь
And the true ones sail away А справжні відпливають
From the city shrouded blind З міста закутана сліпою
Here there’s a flowering Ось цвітіння
Spreading with the wind Поширюється разом із вітром
…then falling down … потім падає
Falling down… Той, що падає…
It’s flowering Це цвітіння
Spreading with the wind Поширюється разом із вітром
Falling down Той, що падає
Falling down… again Падіння... знову
Your eyes Твої очі
They cannot lie Вони не можуть брехати
They bring the deepest call Вони приносять найглибший заклик
A breath of old Подих старого
They bring a vibrant void Вони створюють яскраву порожнечу
A sea of light Море світла
Under the radiant rising sun Під сяючим сонцем, що сходить
It’s over, everything’s over Скінчилося, все закінчилося
Everything’s over Все скінчилося
Forever… and ever Навіки вічні
This power bears me away where there Ця сила несе мене куди там
Is no longer any shore Уже немає берега
This power bears me away where there Ця сила несе мене куди там
Is no longer any shore Уже немає берега
This power bears me away where there Ця сила несе мене куди там
Is no longer any shore Уже немає берега
Wider than the whole sky Ширший за все небо
Brighter than any lightЯскравіше за будь-яке світло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: