Переклад тексту пісні Meu É Teu - Diogo Piçarra, Isaura

Meu É Teu (оригінал)

Meu é teu
Sonho meu
É teu dever
Que ele se cumprirá
Levo o seu
Entristecer
E serei eu
O seu motivo para sonhar
Tive a sorte
De encontrar-te
E ser tua parte…
Demos voltas
Sem dar conta
Chocámos mais que uma vez
Somos leves
E nem que cegue
Eu te irei perder
Meu é teu
O que é meu
Será teu
É o nosso selo
De convite para amar
Serei eu?
Quero saber
Tanto te devo
Por ter tudo e nada dar
Demos voltas
Sem dar conta
Chocámos mais que uma vez
Somos leves
E nem que cegue
Eu te irei perder
Meu é teu
Meu é teu

Meu É Teu (переклад)

мій твій
Моя мрія
це твій обов'язок
Що він виконає
Я беру твій
сумний
І це буду я
Ваша причина мріяти
Мені пощастило
знайти тебе
І будь своєю частиною…
ми по черзі
не усвідомлюючи
Ми не раз розбивалися
ми легкі
І навіть не сліпий
я втрачу тебе
мій твій
Що моє
буде вашим
Це наша печатка
Від запрошення до кохання
Чи це буду я?
я хочу знати
я тобі так багато зобов'язана
За те, що все маєш і нічого не даєш
ми по черзі
не усвідомлюючи
Ми не раз розбивалися
ми легкі
І навіть не сліпий
я втрачу тебе
мій твій
мій твій