Переклад тексту пісні Half Moon - Diners

Half Moon (оригінал)

Half Moon
Is the only glow in the sky
No stars
Through the haze and fog tonight
So I am left here to explore
The starstuff that I am
And I am left on earth
With my body bound and flightless
Laying on the floor in my house
With all the time to be productive
I choose to drag my feet and curse the sky
Till I find something else to curse-
Till then I curse the sky
Half Moon
Shining through my room, late at night
My eyes adjusting to the light
And it is strange that there are times when I forget how to fall asleep
And there are times when I forget all the words I’ve been meaning to speak
So I stare down at my feet
Searching for an answer I won’t find
But I’ll sit there so foolishly
And I won’t say a single word
Half Moon
Half Moon
Half Moon
Half Moon

Half Moon (переклад)

Пів-місяць
Це єдине світіння на небі
Без зірок
Крізь серпанок і туман цієї ночі
Тож я залишився тут, щоб досліджувати
Зірка, якою я є
І я залишився на землі
З моїм тілом зв’язаним і не літаючим
Лежу на підлогу в моєму будинку
Весь час бути продуктивним
Я вирішив волочитись і проклинати небо
Поки я знайду ще щось, щоб проклинати-
А поки я проклинаю небо
Пів-місяць
Світить через мою кімнату пізно вночі
Мої очі звикають до світла
І дивно, що бувають моменти, коли я забуваю, як заснути
І бувають моменти, коли я забуваю всі слова, які хотів сказати
Тож я дивлюся собі під ноги
Шукаю відповідь, яку я не знайду
Але я сидітиму там так дурно
І я не скажу жодного слова
Пів-місяць
Пів-місяць
Пів-місяць
Пів-місяць