Переклад тексту пісні Honeysuckle Rose - Dinah Washington

Honeysuckle Rose - Dinah Washington
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honeysuckle Rose, виконавця - Dinah Washington. Пісня з альбому On Mercury, у жанрі Современный джаз
Дата випуску: 02.06.2011
Лейбл звукозапису: Roba
Мова пісні: Англійська

Honeysuckle Rose

(оригінал)
Honey, honey
Oh, honey, listen to my plea:
Every honeybee
Fills with jealousy
When they see you out with me!
I don’t blame them, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose!
When you’re passin' by
Flowers droop and sigh
And I know the reason why
You’re my sweety, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose!
I don’t buy sugar
You just have to touch my cup;
I don’t need sugar
It’s sweet enough when you stir it up!
When I’m taking sips
From your dainty lips
Seems the honey fairly drips
You’re confection, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose
Every honeybee
Fills with jealousy
Whn they see you out with me!
I don’t blame thm, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose!
When you’re passin' by
Flowers droop and sigh
And I know the reason why
You’re my sweety, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose!
I don’t buy sugar
You just have to touch my cup;
I don’t need sugar
It’s sweet -- stir it up!
When I’m taking sips
From your dainty lips
Seems the honey fairly drips
You’re confection, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose
(переклад)
Мила, мила
О, любий, послухай мою прохання:
Кожна медоносна бджола
Наповнює ревнощами
Коли вони проведуть тебе зі мною!
Я не звинувачую їх, бог знає
О, люба!
молочна троянда!
Коли ти проходиш повз
Квіти никнуть і зітхають
І я знаю причину
Ти мій милий, бог знає
О, люба!
молочна троянда!
Я не купую цукор
Ви просто повинні торкнутися моєї чашки;
Мені не потрібен цукор
Він досить солодкий, коли ви перемішуєте його!
Коли я п’ю ковтки
З твоїх ніжних губ
Здається, мед досить капає
Ти кондитер, бог знає
О, люба!
молочна троянда
Кожна медоносна бджола
Наповнює ревнощами
Коли вони проведуть тебе зі мною!
Я не звинувачую їх, бог знає
О, люба!
молочна троянда!
Коли ти проходиш повз
Квіти никнуть і зітхають
І я знаю причину
Ти мій милий, бог знає
О, люба!
молочна троянда!
Я не купую цукор
Ви просто повинні торкнутися моєї чашки;
Мені не потрібен цукор
Це солодко — розмішайте!
Коли я п’ю ковтки
З твоїх ніжних губ
Здається, мед досить капає
Ти кондитер, бог знає
О, люба!
молочна троянда
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Bitter Earth / On The Nature Of Daylight ft. Max Richter 2018
A Rockin' Good Way ft. Brook Benton 2015
What a Diff'rence a Day Makes 2014
Ole Santa 2013
Evil Gal Blues 2009
A slick chick 2006
Since I Fell for You 2016
Trouble In Mind 2013
Tv Is The Thing 2013
I Won't Cry Anymore - 2015
But Not for Me 2018
Long John Blues 2011
New Blowtop Blues 2013
Is You Is or Is You Ain't My Baby 2018
My Heart Cries For You 2013
Rich Man's Blues 2016
Big Deal 2013
Am I Asking Too Much 2009
Ain't Misbehavin' 2011
Mad About a Boy ft. Dinah Washington, Walter Rodell 2013

Тексти пісень виконавця: Dinah Washington